Paroles et traduction Itay Levi feat. Lior Narkis & Vivo - מסיבת רווקים
מסיבת רווקים
Bachelor Party
חברים
פתחו
קבוצה
חמישי
ביולי
Guys,
let's
start
a
group
for
July
5th
הכותרת
"סוף
שבוע
בלי
נשים"
We'll
call
it
"Weekend
Without
Women"
אז
אל
תגידו
לא
ידעתי
ואללאק
לא
אמרו
לי
So
don't
tell
me
you
didn't
know,
or
that
no
one
told
you
לשריין
ומהר
חבר'ה
כולם
לאשר
Confirm
and
book
now,
guys,
let's
all
approve
הנסיך
שלנו
מתחתן
בעוד
שבועיים
Our
prince
is
getting
married
in
two
weeks
אז
נרים
לו
מסיבה
שלא
ישכח
So
let's
throw
him
a
party
he'll
never
forget
תדאגו
לפס
מהאישה
ליום
יומיים
Make
sure
you
get
permission
from
your
wife
for
a
day
or
two
לה
תאמרו
תספרו
זה
לא
חבר
זה
אח
Tell
her,
don't
worry,
it's
not
a
friend,
it's
a
brother
מתחילה
מסיבת
הרווקים
The
bachelor
party
is
starting
סוף
שבוע
בלי
חוקים
Weekend
without
rules
בתוך
וילה
נזרקים
כמו
תיירים
We're
going
to
a
villa
and
getting
wasted
like
tourists
מדימונה
ועד
קירית
שמונה
From
Dimona
to
Kiryat
Shmona
באנו
לעשות
שכונה
We'll
turn
this
place
upside
down
אז
לפני
החתונה
כולם
שרים
So
before
the
wedding,
everyone
sing
הוא
מתחתן
הוא
מתחתן...
He's
getting
married,
he's
getting
married...
העמסנו
ארגזים
של
אלכוהול
למצב
רוח
We
loaded
up
on
alcohol
to
get
in
the
mood
על
האש
חופשי
מכל
הבא
ליד
Barbecue
is
free,
whatever
you
want
קריוקי
בגד
ים
שאף
אחד
לא
ינוח
Karaoke
in
our
swimwear,
no
one's
going
to
rest
שיירות
משטרות
להדק
ת'חגורות
Police
convoys,
buckle
up
שמנו
את
הטלפונים
במצב
של
Silent
We
put
our
phones
on
silent
אמא
אבא
אין
לכם
למה
להתקשר
Mom
and
Dad,
don't
even
try
to
call
כולם
מרחפים
כאילו
הם
בחוץ
לארץ
Everyone's
floating
around
like
they're
out
of
the
country
כל
מה
שיקרה
לנו
כאן
זה
יישאר
Whatever
happens
here,
stays
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): טוויזר אבירם, כהן אופיר
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.