Paroles et traduction אלון עדר ולהקה - בואי נחמה

בואי נחמה

ימים, ימים של קיץ
ואין שלום בבית.
שמש קופחת.
ימים, ימים של קיץ
אל תעזבי אותי.

ימים, ימים של פרץ
ואין שלום בארץ.
שמש קופחת, האדמה רותחת.
ימים, ימים של קיץ
אל תעזבי (תעזוב) אותי.

בואי נחמה.

ايام ، ايام الصيف
مفيش سلام بالبيت
شمس حاميه
ايام ، ايام الصيف
لا تتركيني

اتركونا نرتاح. – בואי נחמה

Come Comfort Me

Days, days of summer
And there's no peace at home.
The sun is scorching.
Days, days of summer
Don't leave me.

Days, days of turmoil
And there's no peace in the land.
The sun is scorching, the earth is boiling.
Days, days of summer
Don't leave (abandon) me.

Come comfort me.

Days, days of summer
There's no peace at home
The sun is scorching
Days, days of summer
Don't leave me

Leave us alone. – Come comfort me