Paroles et traduction אלון עדר ולהקה - הורידו את המסך

הורידו את המסך

הורידו את המסך
עכשיו אנחנו כאן מחפשים פרצה לנשום
יכול להיות שונה אבל המציאות
חשוכה מאוד היום

אנחנו דור כזה
שלמד להסתדר
שהכריחו לוותר

הורידו את המסך
באמת זה לא נסלח אבל כיף להתלונן
למה לחפש את הזיון הטוב
כשאפשר שוב לאונן

אנחנו דור כזה
שברגע התבגר
שהכריחו לשקר

אני מרגיש פה זר

נמאס לי לעבור ימים רבים מדי
ולסמוך על המחר
השורשים שלי הם במקום הזה
אבל כל העץ נשר

אנחנו דור כזה
שברגע התבגר
שהכריחו לשקר

אני מרגיש פה זר

הורידו את המסך
עכשיו אנחנו כאן מחפשים פרצה לנשום
יכול להיות שונה אבל המציאות
חזקה מהדמיון

Lower the Curtain

Lower the curtain
Now we're here looking for a way to breathe
It could be different but the reality is
Very dark today

We're a generation
That learned to cope
That was forced to give up

Lower the curtain
It's really unforgivable, but it's fun to complain
Why look for good fucking
When you can masturbate again

We're a generation
That grew up in an instant
That was forced to lie

I feel like a stranger here

I'm tired of going through too many days
And relying on tomorrow
My roots are in this place
But the whole tree has fallen

We're a generation
That grew up in an instant
That was forced to lie

I feel like a stranger here

Lower the curtain
Now we're here looking for a way to breathe
It could be different, but reality
Is stronger than imagination