Paroles et traduction אלי מגן - לזכור

לזכור

עד עתה רשמתי מחשבות
מתרגש וחרד
אין בי כח אחר

מקפיד לעצמי על כל רעיון
שונא מלות שכחה
אבל מדוע בכלל לזכר
איש כמוני, מפחד בזהירות, קורע נכון

אפשר גם להניח את ראשי
על פני בני הנוחות

ואולי רק זכרון נוח
ממשפטי נערה אהובה
או מתי בדקתי פניה
והייתי שמח במתנתה

To Remember

So far, I have recorded my thoughts
I'm excited and scared
I have no other power

I care for myself with every idea
I hate the words of forgetting
But why remember at all
A man like me, afraid carefully, tearing correctly

I can also lay my head
On the comfort of my children

And maybe just a pleasant memory
From my darling girl's words
Or when I checked her face
And I was happy with her gift