Eli Idan - ליסה - traduction des paroles en allemand

ליסה - אלי עידןtraduction en allemand




ליסה
Lisa
ליסה יפה היא בבנות
Lisa ist die Schönste unter den Mädchen
אין אחת יותר יפה ממנה
Es gibt keine, die schöner ist als sie
נותרתי כאן עם כל הזכרונות
Ich blieb hier mit all den Erinnerungen
מאז שהיא הלכה והיא איננה
Seit sie ging und nicht mehr da ist
ליסה ליסה
Lisa, Lisa
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
Es wird ein Tag des Lichts kommen, ich verspreche es
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
Und wenn Lisa zurückkehrt und wieder erscheint
ליסה תעצור את הדמעות
Wird Lisa die Tränen stoppen
ליסה ליסה
Lisa, Lisa
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
Es wird ein Tag des Lichts kommen, ich verspreche es
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
Und wenn Lisa zurückkehrt und wieder erscheint
ליסה תעצור את הדמעות ודי לבכות
Wird Lisa die Tränen stoppen und nicht mehr weinen
ליסה כמו ציפור היא חופשייה
Lisa ist frei wie ein Vogel
את כנפה פורשת לה למעלה
Sie breitet ihre Flügel nach oben aus
איך נפשי אליה בוכיה
Wie meine Seele nach ihr weint
מאז שליסה קמה והלכה לה
Seit Lisa aufstand und wegging
ליסה ליסה
Lisa, Lisa
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
Es wird ein Tag des Lichts kommen, ich verspreche es
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
Und wenn Lisa zurückkehrt und wieder erscheint
ליסה תעצור את הדמעות
Wird Lisa die Tränen stoppen
ליסה ליסה
Lisa, Lisa
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
Es wird ein Tag des Lichts kommen, ich verspreche es
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
Und wenn Lisa zurückkehrt und wieder erscheint
ליסה תעצור את הדמעות ודי לבכות
Wird Lisa die Tränen stoppen und nicht mehr weinen
ליסה ליסה
Lisa, Lisa
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
Es wird ein Tag des Lichts kommen, ich verspreche es
ושליסה תחזור ושוב תופיע
Und wenn Lisa zurückkehrt und wieder erscheint
ליסה תעצור את הדמעות
Wird Lisa die Tränen stoppen
ליסה ליסה
Lisa, Lisa
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
Es wird ein Tag des Lichts kommen, ich verspreche es
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
Und wenn Lisa zurückkehrt und wieder erscheint
ליסה תעצור את הדמעות ודי לבכות
Wird Lisa die Tränen stoppen und nicht mehr weinen





Writer(s): הדר חיים ז"ל, חיטמן עוזי ז"ל, חריסוורגיס אלכסנדרוס, אלכסנדרקי איריני, ספירידון גיטרס


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.