Paroles et traduction Eli Idan - ליסה

ליסה

ליסה יפה היא בבנות
אין אחת יותר יפה ממנה
נותרתי כאן עם כל הזכרונות
מאז שהיא הלכה והיא איננה

ליסה ליסה
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
ליסה תעצור את הדמעות
ליסה ליסה
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
ליסה תעצור את הדמעות ודי לבכות

ליסה כמו ציפור היא חופשייה
את כנפה פורשת לה למעלה
איך נפשי אליה בוכיה
מאז שליסה קמה והלכה לה

ליסה ליסה
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
ליסה תעצור את הדמעות
ליסה ליסה
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
ליסה תעצור את הדמעות ודי לבכות

ליסה ליסה
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
ושליסה תחזור ושוב תופיע
ליסה תעצור את הדמעות
ליסה ליסה
עוד יגיע יום של אור, אני מבטיח
וכשליסה תחזור ושוב תופיע
ליסה תעצור את הדמעות ודי לבכות

Лиза

Лиза – самая красивая из девушек,
Нет никого прекраснее её.
Остался я здесь со всеми воспоминаниями,
С тех пор как она ушла и нет её больше.

Лиза, Лиза,
Ещё придёт день света, обещаю,
И когда Лиза вернётся и снова появится,
Лиза остановит слёзы.
Лиза, Лиза,
Ещё придёт день света, обещаю,
И когда Лиза вернётся и снова появится,
Лиза остановит слёзы, и хватит плакать.

Лиза, как птица, свободна,
Крылья свои расправляет она ввысь,
Как душа моя по ней рыдает,
С тех пор как Лиза поднялась и ушла.

Лиза, Лиза,
Ещё придёт день света, обещаю,
И когда Лиза вернётся и снова появится,
Лиза остановит слёзы.
Лиза, Лиза,
Ещё придёт день света, обещаю,
И когда Лиза вернётся и снова появится,
Лиза остановит слёзы, и хватит плакать.

Лиза, Лиза,
Ещё придёт день света, обещаю,
И Лиза вернётся и снова появится,
Лиза остановит слёзы.
Лиза, Лиза,
Ещё придёт день света, обещаю,
И когда Лиза вернётся и снова появится,
Лиза остановит слёзы, и хватит плакать.