Paroles et traduction Eliad - דיברנו

דיברנו

אני לא מוכן,
לשים את הלב, זה מסוכן,
הקלפים שלי על השולחן,
בואי תגלי הכל.

רציתי להגשים, את כל מה שחלמנו,
את המילים הכי יפות, עוד לא דיברנו.
כל הלילה רק נגענו, לא נגענו,
איך פתאום הגיע יום?
ניסיתי לתקן את כל מה ששברנו,
אולי לפתור את החידה שלא פתרנו.
כל הלילה רק אהבנו, ואהבנו,
איך פתאום הגיע יום?

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני, שרפתי לי.
כמה לילות? כמה כמה לילות?
אני, שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא, לא יכול לכבות.

לא נרדם,
בשדים שלה, אני נלחם,
נשברתי שם ומול כולם,
אני לא כזה גיבור גדול.

רציתי להגשים, את כל מה שחלמנו,
את המילים הכי יפות, עוד לא דיברנו.
כל הלילה רק נגענו, לא נגענו,
איך פתאום הגיע יום?
ניסיתי לתקן את כל מה ששברנו,
אולי לפתור את החידה שלא פתרנו.
כל הלילה רק אהבנו, ואהבנו,
איך פתאום הגיע יום?

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני, שרפתי לי.
כמה לילות? כמה כמה לילות?
אני, שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא, לא יכול לכבות.

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני...
הו כמה לילות? כמה כמה לילות?
שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא אוכל לכבות.

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני, שרפתי לי.
כמה לילות? כמה כמה לילות?
אני, שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא יכול לכבות.

We talked

I'm not ready,
To put my heart down, it's dangerous,
My cards are on the table,
Come on, tell me everything.

I wanted to fulfill, everything we dreamed of,
The most beautiful words, we haven't talked yet.
All night we just touched, we didn't touch,
How did it suddenly become day?
I tried to fix everything we broke,
Maybe to solve the riddle we didn't solve.
All night we just loved, and loved,
How did it suddenly become day?

Tell me, answer me,
I don't need a woman devil.
Her fire,
I burned myself.
How many nights? How many nights?
I asked who?
Stole her from here,
Her fire,
I can't, I can't put it out.

I don't sleep,
In her demons, I fight,
I broke there and in front of everyone,
I'm not that big of a hero.

I wanted to fulfill, everything we dreamed of,
The most beautiful words, we haven't talked yet.
All night we just touched, we didn't touch,
How did it suddenly become day?
I tried to fix everything we broke,
Maybe to solve the riddle we didn't solve.
All night we just loved, and loved,
How did it suddenly become day?

Tell me, answer me,
I don't need a woman devil.
Her fire,
I burned myself.
How many nights? How many nights?
I asked who?
Stole her from here,
Her fire,
I can't, I can't put it out.

Tell me, answer me,
I don't need a woman devil.
Her fire
I...
Oh how many nights? How many nights?
I asked who?
Stole her from here,
Her fire,
I can't put it out.

Tell me, answer me,
I don't need a woman devil.
Her fire
I burned myself.
How many nights? How many nights?
I asked who?
Stole her from here,
Her fire,
I can't put it out.