Paroles et traduction Eliad - דיברנו

דיברנו

אני לא מוכן,
לשים את הלב, זה מסוכן,
הקלפים שלי על השולחן,
בואי תגלי הכל.

רציתי להגשים, את כל מה שחלמנו,
את המילים הכי יפות, עוד לא דיברנו.
כל הלילה רק נגענו, לא נגענו,
איך פתאום הגיע יום?
ניסיתי לתקן את כל מה ששברנו,
אולי לפתור את החידה שלא פתרנו.
כל הלילה רק אהבנו, ואהבנו,
איך פתאום הגיע יום?

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני, שרפתי לי.
כמה לילות? כמה כמה לילות?
אני, שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא, לא יכול לכבות.

לא נרדם,
בשדים שלה, אני נלחם,
נשברתי שם ומול כולם,
אני לא כזה גיבור גדול.

רציתי להגשים, את כל מה שחלמנו,
את המילים הכי יפות, עוד לא דיברנו.
כל הלילה רק נגענו, לא נגענו,
איך פתאום הגיע יום?
ניסיתי לתקן את כל מה ששברנו,
אולי לפתור את החידה שלא פתרנו.
כל הלילה רק אהבנו, ואהבנו,
איך פתאום הגיע יום?

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני, שרפתי לי.
כמה לילות? כמה כמה לילות?
אני, שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא, לא יכול לכבות.

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני...
הו כמה לילות? כמה כמה לילות?
שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא אוכל לכבות.

תגידי לי, תעני,
אני לא צריך אישה שטן.
את האש שלה
אני, שרפתי לי.
כמה לילות? כמה כמה לילות?
אני, שאלתי מי?
גנב אותה מכאן,
את האש שלה,
אני לא יכול לכבות.

Мы говорили

Я не готов,
Отдавать своё сердце, это опасно,
Мои карты на столе,
Давай, раскрой всё.

Я хотел осуществить всё, о чём мы мечтали,
Самые красивые слова мы ещё не произнесли.
Всю ночь мы только касались, не касались,
Как вдруг наступил день?
Я пытался исправить всё, что мы сломали,
Может быть, решить загадку, которую мы не разгадали.
Всю ночь мы только любили, и любили,
Как вдруг наступил день?

Скажи мне, ответь,
Мне не нужна женщина-дьявол.
Её огонь
Я, обжёгся им.
Сколько ночей? Сколько, сколько ночей?
Я спрашивал, кто?
Украл её отсюда,
Её огонь,
Я не, не могу потушить.

Не засыпаю,
С её демонами я сражаюсь,
Я сломался там, перед всеми,
Я не такой уж большой герой.

Я хотел осуществить всё, о чём мы мечтали,
Самые красивые слова мы ещё не произнесли.
Всю ночь мы только касались, не касались,
Как вдруг наступил день?
Я пытался исправить всё, что мы сломали,
Может быть, решить загадку, которую мы не разгадали.
Всю ночь мы только любили, и любили,
Как вдруг наступил день?

Скажи мне, ответь,
Мне не нужна женщина-дьявол.
Её огонь
Я, обжёгся им.
Сколько ночей? Сколько, сколько ночей?
Я спрашивал, кто?
Украл её отсюда,
Её огонь,
Я не, не могу потушить.

Скажи мне, ответь,
Мне не нужна женщина-дьявол.
Её огонь
Я...
О, сколько ночей? Сколько, сколько ночей?
Спрашивал, кто?
Украл её отсюда,
Её огонь,
Я не смогу потушить.

Скажи мне, ответь,
Мне не нужна женщина-дьявол.
Её огонь
Я, обжёгся им.
Сколько ночей? Сколько, сколько ночей?
Я спрашивал, кто?
Украл её отсюда,
Её огонь,
Я не могу потушить.