Paroles et traduction Eliad - זורם לי בדם

זורם לי בדם

כל הזוהר הזה, אני לא מוצא אותה
לא פשוט, תמיד אני רוצה להיות איתה
היא מצפה ממני, שאני אבין אותה
לקחת את הקצב, הכל השתנה

ביננו אין איזון, אבל אני מוצא
את המילים, הנפילות, תמיד על הקצה
אני ניסיתי, אבל אני לא מבין את זה
עדיין איתה, לא יצאתי מזה

תמיד היא מופיעה בחלומות
תוים ומנגינות, אני כתבתי אחריה
גרה בתוכי ולקולות שלה יש הד
שבי תמיד נוגע

זה זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם
זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם

שובר את הכלים איתה, מכה שוב על התוף
לא תמיד הכל עובר, אבל היא תעטוף
אם אין את מי להאשים, או לא רואים את הסוף
רק היא ידעה איך אותי לאסוף

בדקה אחת הכל עובר, היא מביטה
לי בעיניים, ולוקחת את הכל איתה
סך הכל, אני שלם מהמסע איתה
יש עוד דרכים אל הקסם שלה

זו היא שמופיעה בחלומות
וכמה סיכונים אני לקחתי אחריה
גרה בתוכי, ולקולות שלה יש הד
שבי תמיד נוגע

זה זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם
זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם

צולל עמוק, אני שט על המים
שודדים אותי, לא מרים ידיים
מטעויות אני לומד, בינתיים
המטרה להילחם בשיניים

צולל עמוק, אני שט על המים
שודדים אותי, לא מרים ידיים
מטעויות אני לומד, בינתיים
המטרה להילחם בשיניים

צולל עמוק, אני שט על המים
שודדים אותי, לא מרים ידיים
מטעויות אני לומד, בינתיים
המטרה להילחם בשיניים

צולל עמוק, אני שט על המים
שודדים אותי, לא מרים ידיים
מטעויות אני לומד, בינתיים
המטרה להילחם בשיניים

זה זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם
זה זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם

זה זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם
זורם לי בדם, מוזיקה יוצאת מזיזה את כולם
את לא מאכזבת אותי אף פעם
אני ואת מול העולם

It Flows in my Blood

All this Glam, I can't find her
Not easy, I always want to be with her
She expects me to understand her
To take the rythme, everything changed

There is no balance between us, but I find
The words, the falls, always on the edge
I've tried, but I don't understand this
Still with her, I haven't left this

She always appears in dreams
Notes and Melodies, I wrote behind her
She lives inside me and her voices have an echo
That always touches me

It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world
It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world

Breaking all the tools with her, hitting the drum again
Not everything always passes, but she will cover
If there's no one to blame, or the end is not seen
Only she knew how to pick me up

In a minute everything passes, she looks
Me in the eyes, and takes everything with her
All in all, I'm complete from the journey with her
There are still ways to her magic

She is the one who appears in dreams
And how many risks I took after her
She lives inside me, and her voices have an echo
That always touches me

It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world
It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world

Diving deep, I sail on the water
They rob me, I don't give up
I learn from mistakes, in the meantime
The goal is to fight tooth and nail

Diving deep, I sail on the water
They rob me, I don't give up
I learn from mistakes, in the meantime
The goal is to fight tooth and nail

Diving deep, I sail on the water
They rob me, I don't give up
I learn from mistakes, in the meantime
The goal is to fight tooth and nail

Diving deep, I sail on the water
They rob me, I don't give up
I learn from mistakes, in the meantime
The goal is to fight tooth and nail

It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world
It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world

It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world
It flows in my blood, Music comes out moves everyone
You never disappoint me
You and I against the world