Paroles et traduction Eliad - שמיים

שמיים

הפסקתי לרוץ, מעכשיו אני לא ממהר.
נפלתי וקמתי, הפעם אני לא מוותר.
בסוף, הדברים יסתדרו והכל יתחבר.
שמח על מה שהיה, עוד יום עובר.

לא, אני לא רוצה דבר מלבד,
לשים את הצרות בצד.
לא, אני לא רוצה להיות לבד,
תישארי איתי הלילה.
אני יודע, אין אמת אחת,
רואה את הבוקר, הוא עולה לאט.
אני יודע שביום אחד, כל זה ייגמר.

אני מודה שאני חי, השמיים מעליי,
החלום הזה, בוער לי בגוף.
אש בעצמותיי, אני שומר קרוב אליי,
כל רגע, זמן יכול לעוף.

כוח לקום לעוד יום, אני עוד אתגבר,
ימים שעברו ואינם, עוד נדבר.

לא, אני לא רוצה דבר מלבד,
לשים את הצרות בצד.
לא, אני לא רוצה להיות לבד,
תישארי איתי הלילה.
אני יודע, אין אמת אחת,
רואה את הבוקר, הוא עולה לאט.
אני יודע, שביום אחד, כל זה ייגמר.

אני מודה שאני חי, השמיים מעליי,
החלום הזה, בוער לי בגוף.
אש בעצמותיי, אני שומר קרוב אליי,
כל רגע, זמן יכול לעוף.

אני מודה שאני חי, השמיים מעליי,
החלום הזה, בוער לי בגוף.
אש בעצמותיי, אני שומר קרוב אליי,
כל רגע, זמן יכול לעוף.

אני מודה שאני חי, השמיים מעליי,
החלום הזה, בוער לי בגוף.
אש בעצמותיי, אני שומר קרוב אליי,
כל רגע, זמן יכול לעוף.

Небеса

Я перестал бежать, теперь я не спешу.
Я падал и вставал, на этот раз я не сдамся.
В конце концов, всё наладится и всё сложится.
Рад тому, что было, ещё один день проходит.

Нет, мне ничего не нужно, кроме как,
Оставить все проблемы позади.
Нет, я не хочу быть один,
Останься со мной этой ночью.
Я знаю, нет одной правды,
Вижу, как утро медленно восходит.
Я знаю, что однажды всё это закончится.

Я благодарен, что жив, небеса надо мной,
Эта мечта горит во мне.
Огонь в моих костях, я храню его близко,
Каждое мгновение, время может улететь.

Силы встать на новый день, я ещё справлюсь,
Дни, что прошли и нет их, мы ещё поговорим.

Нет, мне ничего не нужно, кроме как,
Оставить все проблемы позади.
Нет, я не хочу быть один,
Останься со мной этой ночью.
Я знаю, нет одной правды,
Вижу, как утро медленно восходит.
Я знаю, что однажды всё это закончится.

Я благодарен, что жив, небеса надо мной,
Эта мечта горит во мне.
Огонь в моих костях, я храню его близко,
Каждое мгновение, время может улететь.

Я благодарен, что жив, небеса надо мной,
Эта мечта горит во мне.
Огонь в моих костях, я храню его близко,
Каждое мгновение, время может улететь.

Я благодарен, что жив, небеса надо мной,
Эта мечта горит во мне.
Огонь в моих костях, я храню его близко,
Каждое мгновение, время может улететь.