Paroles et traduction Eliad - Miami

Miami

תמיד את נשארת, עמוק בדמיון.
רקדנו ושרת ללא היגיון.
דיברנו ללילה, קמנו ליום.
בזכרון שמרתי לנו מקום.

את נמצאת שם תמיד ושותקת,
את הסודות שלחשתי בשקט.
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום.
בעינייך מצאתי סיבה.
שוב ליפול לאבד הכרה.
כמו אש את מתפשטת.

שיכורים מאהבה, שם על החוף.
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי,
והחולות שלא רציתי שנשטוף
מזכירים לי את הסוף.
מחוקים מאהבה שם על החוף.
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי,
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה.

מתח עולה, לאט מתגבר,
איך מפניה אני לא הצלחתי להסתתר?

את נמצאת שם תמיד ושותקת,
את הסודות שלחשתי בשקט,
מילים שאמרנו, הולכות איתי עד היום.
בעינייך מצאתי סיבה.
שוב ליפול לאבד הכרה.
כמו אש את מתפשטת.

שיכורים מאהבה, שם על החוף.
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי,
והחולות שלא רציתי שנשטוף
מזכירים לי את הסוף.
מחוקים מאהבה שם על החוף.
אני חלמתי על מיאמי, מיאמי,
לא מפסיקה לרקוד, בשקט שלה.

Майами

Ты всегда остаешься, глубоко в воображении.
Мы танцевали и пели без всякой логики.
Говорили всю ночь, просыпались утром.
В памяти я сохранил для нас место.

Ты всегда там и молчишь,
Хранишь секреты, что я шептал тебе тихо.
Слова, что мы сказали, идут со мной по сей день.
В твоих глазах я нашел причину
Снова упасть, потерять сознание.
Как огонь, ты распространяешься.

Пьяные от любви, там, на берегу.
Я мечтал о Майами, Майами,
И пески, которые я не хотел, чтобы смыло,
Напоминают мне о конце.
Стертые с лица земли любовью, там, на берегу.
Я мечтал о Майами, Майами,
Ты не перестаешь танцевать, в своей тишине.

Напряжение растет, медленно усиливается,
Как от шампанского, я не смог скрыться?

Ты всегда там и молчишь,
Хранишь секреты, что я шептал тебе тихо,
Слова, что мы сказали, идут со мной по сей день.
В твоих глазах я нашел причину
Снова упасть, потерять сознание.
Как огонь, ты распространяешься.

Пьяные от любви, там, на берегу.
Я мечтал о Майами, Майами,
И пески, которые я не хотел, чтобы смыло,
Напоминают мне о конце.
Стертые с лица земли любовью, там, на берегу.
Я мечтал о Майами, Майами,
Ты не перестаешь танцевать, в своей тишине.