Paroles et traduction Amir Ve Ben feat. Amir Sade - אנשים טובים

אנשים טובים

עושה כיתות אומן
על איך שלא נסעתי
להיזרק בים
כי כל הזמן עבדתי
תהיו כמוני אם
אתם אחרי חלום
לא כיף, לא חברים
לא באמת לישון

אני בן 19
אני ובן להיט ראשון
אני 22
חתימה בהליקון
אני 24
הצלחה עולה לראש
חח פפףף
לבאר ששתיתי עד היום

אם אתה רב עם כולם אז אתה לא במקום ש'ך
להצליח זה לא להצליח אם
עדיין לא טוב'ך
ילדים מזהים תמונות ברחוב
בראש שלי אני
ילד עזוב אין בי מה לאהוב

אמרתי לבן יאללה מהתחלה
אנשים טובים זה כמו בירה בפסח
תחפש תמצא
אנ'לא רוצה להיות כוכב אם ככה זה נראה
יאללה ביי ביי כסף
לב שלם ברוך הבא

כשתחזרי אליי
זו לא תהייה אהבה משוגעת
לא ניקח את זה רחוק מידיי
לא נעמוד על הקצה בלי לגעת

כשתחזרי אליי אי אי
תחזרי אליי אי אי
אני לא רוצה להיות כוכב אם ככה זה נראה
יאללה ביי ביי כסף

זה כבר חמש שנים
שאני מפחד לצחוק
כי זה מקום שלא
ממש מבין בדיחות
שר על אהבה כי שם קשה לטעות
להגיד מה אתה חושב בישראל זה לא מביא רחוק
שמעתי הכל נדאג שתזכה בכוכב הבא
שתצא עם מלכת היופי להשקה
תעשו תמונה
תגיד
אז מה אם יש'ך חברה
אז מה אם הכל בשבילה
אז מה אם היא האבנים מסביב למדורה שלך

באתי אבו עלי
גבעת שמואל
לא מפחד
ואמרו לי ילד שב
תן למבוגרים לשחק
ת'חושב שאתה חכם
אבל הם חכמים יותר
ת'מוכשר ויש'ך לב
אבל הכח מדבר

אמרתי לבן יאללה לא מתייאש
אנשים טובים זה כמו חייזרים
בטוח יש
פעם היינו אומייגד
היום זה מה יש
שב על הספסל, כסף
לב שלם, לך תתלבש

כשתחזרי אליי
זו לא תהייה אהבה משוגעת
לא ניקח את זה רחוק מידיי
לא נעמוד על הקצה בלי לגעת

כשתחזרי אליי אי אי
תחזרי אליי אי אי
אני לא רוצה להיות כוכב אם ככה זה נראה
ופתאום בא אליי כסף

Good People

Giving masterclasses
On how I didn't go
To get thrown in the sea
Because I worked all the time
Be like me if
You're chasing a dream
No fun, no friends
No real sleep

I'm 19
Me and Ben, first hit
I'm 22
Signing with Helicon
I'm 24
Success goes to my head
Haha pffft
To the well I drank until today

If you fight with everyone, then you're not in your place
To succeed is not to succeed if
You're still not okay
Kids recognize pictures on the street
In my head I'm
A lost kid, there's nothing to love about me

I told Ben, come on, from the beginning
Good people are like beer on Passover
Search and you'll find
I don't want to be a star if that's what it looks like
Bye bye money
Whole heart, welcome

When you come back to me
It won't be a crazy love
We won't take it too far
We won't stand on the edge without touching

When you come back to me oh oh
Come back to me oh oh
I don't want to be a star if that's what it looks like
Bye bye money

It's been five years
That I'm afraid to laugh
Because it's a place that
Doesn't really understand jokes
Singing about love because it's hard to go wrong there
Saying what you think in Israel doesn't get you far
I've heard it all, we'll make sure you win the next star
That you'll go out with the beauty queen to the launch
Take a picture
Say
So what if you have a girlfriend
So what if everything is for her
So what if she's the stones around your campfire

I came, Abu Ali
Givat Shmuel
Not afraid
And they told me, kid, let
The adults play
You think you're smart
But they're smarter
You're talented and you have a heart
But power talks

I told Ben, come on, don't give up
Good people are like aliens
I'm sure there are some
We used to be like, oh my god
Today it's what it is
Sit on the bench, money
Whole heart, go get dressed

When you come back to me
It won't be a crazy love
We won't take it too far
We won't stand on the edge without touching

When you come back to me oh oh
Come back to me oh oh
I don't want to be a star if that's what it looks like
And suddenly money came to me