Paroles et traduction Amir Ve Ben feat. Amir Sade - חברה שלי יפה

חברה שלי יפה

חברה שלי יפה
אני חושב להיפרד
לא כי אין בי אהבה
רק כי אני מפחד

שזה כבר לא אני ואת
אני לא מרגיש מתאים
אני שיחות לנשמה
והם עושים לה חיוכים

קשה לי לראות אותך יוצאת לרקוד
מחשבות גדולות
שעות מאוד קטנות

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

חברה שלי, יפה
שלי, אני עצוב
כי מגיע לך
כל מה שאין לי

חברה שלי יפה
אני צריך שתתרחקו
כשהיא חוזרת שיכורה
אני בבית עם הפוך
היא תיכנס למיטה
תתחיל לגעת בדברים
תגיד אתה חיים שלי
מאמי כולם ניצבים

קשה לי לראות אותך יוצאת לרקוד
מחשבות רעות
שעות מאוד יפות

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

חברה שלי, יפה
שלי, אני עצוב
כי מגיע לך
כל מה שאין לי

חברה שלי יפה

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

וכולם עושים אותך יותר
יותר מאושרת ממני

חברה שלי, יפה
שלי, אני עצוב
כי מגיע לך
כל מה שאין לי

Ma chérie, tu es belle

Ma chérie, tu es belle
Je pense à rompre
Pas parce que je n'ai pas d'amour pour toi
Mais parce que j'ai peur

Que ce ne soit plus moi et toi
Je ne me sens pas à ma place
Je suis des conversations d'âme
Et ils lui font sourire

J'ai du mal à te voir sortir danser
Des pensées imposantes
Des heures si courtes

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Ma chérie, tu es belle
Ma chérie, je suis triste
Parce que tu mérites
Tout ce que je n'ai pas

Ma chérie, tu es belle
Je veux que tu les éloignes
Quand elle rentre ivre
Je suis à la maison avec un café
Elle va se mettre au lit
Elle va commencer à toucher des choses
Elle va dire tu es la vie de mes rêves
Chérie, tout le monde est debout

J'ai du mal à te voir sortir danser
Des pensées négatives
Des heures si belles

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Ma chérie, tu es belle
Ma chérie, je suis triste
Parce que tu mérites
Tout ce que je n'ai pas

Ma chérie, tu es belle

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Et ils te rendent de plus en plus
Plus heureuse que moi

Ma chérie, tu es belle
Ma chérie, je suis triste
Parce que tu mérites
Tout ce que je n'ai pas