Paroles et traduction אסתר שמיר - אחרי שהשמש תשקע

אחרי שהשמש תשקע

האם אתה ישן בלילה?
האם אתה מרגיש רגוע?
האם תעזוב אחריך עולם
מעט יותר בטוח?

האם אתה פוחד כמוני
שמחר לא יהיו כוכבים
הדלקתי נר בחלוני
שיאיר מעט לילדים
אחרי שהשמש תשקע

האם אתה הולך כמוני
בתוך העלטה
מה עשיתי בשבילנו
ומה עשית אתה?
אחרי שהשמש תשקע

אחרי שהשמש תשקע
אחרי שהשמש תשקע
אחרי שהשמש
אחרי שהשמש
אחרי שהשמש תשקע

אולי תשמיע קול שלום
בקול חזק ומרעים
אולי תשמיעי קול היום
בזמן שהם יורים

נשמיע קול ביחד
אולי מישהו ישמע
אחרי שהשמש תשקע

אחרי שהשמש תשקע
אחרי שהשמש תשקע
אחרי שהשמש
אחרי שהשמש
אחרי שהשמש תשקע

מה שרואים קדימה
תלוי במה שעושים היום
האם יהיה לילדים שלנו גן עדן
או נשאיר להם גיהינום?

אחרי שהשמש
אחרי שהשמש
אחרי שהשמש תשקע

אחרי שהשמש תשקע
אחרי שהשמש תשקע

אחרי שהשמש
אחרי שהשמש
אחרי שהשמש תשקע

После того, как зайдёт солнце

Ты спишь по ночам?
Ты чувствуешь себя спокойно?
Ты оставишь после себя мир
Чуть более безопасным?

Ты боишься, как я,
Что завтра не будет звёзд?
Я зажгла свечу в окне,
Чтобы она немного светила детям
После того, как зайдёт солнце.

Ты идёшь, как я,
Во тьме?
Что я сделала для нас
И что сделал ты?
После того, как зайдёт солнце.

После того, как зайдёт солнце.
После того, как зайдёт солнце.
После того, как солнце
После того, как солнце
После того, как зайдёт солнце.

Может быть, ты издашь звук мира
Громким и звенящим голосом,
Может быть, ты издашь звук сегодня,
Пока они стреляют.

Издадим звук вместе,
Может быть, кто-нибудь услышит
После того, как зайдёт солнце.

После того, как зайдёт солнце.
После того, как зайдёт солнце.
После того, как солнце
После того, как солнце
После того, как зайдёт солнце.

То, что мы видим впереди,
Зависит от того, что мы делаем сегодня.
Будет ли у наших детей рай
Или мы оставим им ад?

После того, как солнце
После того, как солнце
После того, как зайдёт солнце.

После того, как зайдёт солнце.
После того, как зайдёт солнце.

После того, как солнце
После того, как солнце
После того, как зайдёт солнце.