Paroles et traduction אסתר שמיר - חוכמת הכאב, עוצמת האהבה

חוכמת הכאב, עוצמת האהבה

תן לגלים להתנפץ על ליבך
עוד מעט הכל יירגע
הם יקחו את החול מתוך כאבך
נישאר רק אני ואתה

זה לא סתם כאב, זה הכאב שלך
תישאר עד שתנשום לרווחה
אל תתייאש מכל אכזבה
עוצמת הכאב, חוכמת האהבה

כל זה רק בשביל שיהיה טוב...

איך לסמוך על גלים ששוברים את עצמם
איך לבטוח ברגש שתמיד נעלם
איך לגעת באש כשנגמרת הלהבה
עוצמת הכאב, חוכמת האהבה

כל זה רק בשביל שיהיה טוב...

כל כך קשה להאמין בטוב
בתוך הסבל, איך נמשיך לאהוב
אולי בסוף יסתבר שהכל היה לטובה
עוצמת הכאב, חוכמת האהבה.

כל זה רק בשביל שיהיה טוב...

Wisdom of Pain, Power of Love

Let the waves crash upon your heart
Soon enough everything will settle
They'll carry away the sand of your pain
Leaving only you and I

This is not just pain, this is your pain
Stay until you breathe a sigh of relief
Don't give up on any hope
The intensity of the pain, the wisdom of love

All this is only so that it will be good...

How to trust the waves that break themselves
How to believe in a feeling that always disappears
How to touch the fire when the flame is gone
The intensity of the pain, the wisdom of love

All this is only so that it will be good...

It's so hard to believe in good
Within the suffering, how can we continue to love
Maybe in the end it will turn out that everything was for the best
The intensity of the pain, the wisdom of love.

All this is only so that it will be good...