אפרת גוש - קופסה ביום - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction אפרת גוש - קופסה ביום




נראה לי שזה המקום
Мне кажется, это место
הכי נמוך מזה שנים שאני זוכרת.
Самый низкий за последние годы, который я помню.
אולי זה נוף האבן בחלון,
Может быть, это каменный вид в окне,
אולי בגלל שקצת חשוך פה וקר.
Может быть, потому что здесь немного темно и холодно.
חזרתי לעשן קופסה ביום,
Я вернулся, чтобы курить коробку в день,
אתה יודע איך זה עושה אותי חולה.
Вы знаете, как это делает меня больным.
כועסת על עצמי, על החולשה התהומית
Злится на себя, на ужасную слабость
כשאתה לא בנמצא.
Когда тебя нет.
והתנ"ך שלי זרוק על הרצפה
И моя Библия была брошена на пол
כי אין תמונות בפנים.
Потому что внутри нет фотографий.
אתה היית מקריא לי כל פעם פרק,
Вы будете читать мне каждый раз эпизод,
קצת לפני שהלכנו לישון.
Незадолго до того, как мы легли спать.
אבל אני בשום פנים לא מתקשרת אליך שוב.
Но я ни в коем случае не звоню тебе снова.
שבועיים אחרייך כבר
Через две недели после тебя
היה לי מישהו אחר, לא עשה לי טוב.
У меня был кто-то другой, который не принес мне пользы.
לימד אותי פוליטיקה,
Научи меня политике,
ניסיתי ללמד אותו את יד שמאל שלך.
Я пытался научить его твоей левой руке.
היו לי חלומות רעים בלילה עליך
Ночью мне снились плохие сны о тебе
אבל הם עברו.
Но они прошли.
עכשיו נשארתי רק עם אלה שביום
Теперь я остался только с теми, кто в день
וזה הסוג הבאמת מסוכן.
И это действительно опасный вид.
והחתול שלי בוכה בלי שום סיבה,
И моя кошка плачет без причины,
אין הוראות עם זה?
Нет инструкций с этим?
אתה היית מרים אותו על הידיים,
Вы бы подняли его на руки,
הוא מיד היה נרגע לישון.
Он сразу успокоился, чтобы уснуть.
אבל אני בשום פנים לא מתקשרת אליך שוב.
Но я ни в коем случае не звоню тебе снова.





Writer(s): אוורבוך ניר, ברמן אריק


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.