Paroles et traduction Arik Einstein - Od Nipagesh

Od Nipagesh

בא לו הלילה, ושקט עכשיו
בא געגוע, לראות לחבק אותך
מה שעובר בי, זה יותר ממילים
יש כאן הכל אבל אין אותך

את שוב עוברת ימים לא קלים
איך את שומרת ומה עם החיוכים
מה את חושבת זה קשה במילים
יש כאן הכל אבל אין אותך

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

מה לספר לך וזה רק מכתב
מה לתאר לך ואיך לעניין אותך
מה לספר לך - לא מוצא לי מילים
יש כאן הכל, אבל, אין אותך

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב.

Od Nipagesh

Night has come, and now it's quiet
Longing comes, to see, to embrace you
What's going on in me, is more than words
Everything's here, but you're not

Again, you're going through difficult days
How do you keep going, and what about the smiles
What you're thinking, it's hard to put into words
Everything's here, but you're not

We'll meet again, and we'll be fine
It'll be soon, very soon
Together, we'll be fine
Don't worry, it's soon, very soon

What can I tell you, it's just a letter
What can I describe to you, to interest you
What can I tell you, I can't find the words
Everything's here, but, you're not

We'll meet again, and we'll be fine
It'll be soon, very soon
Together, we'll be fine
Don't worry, it's soon, very soon

We'll meet again, and we'll be fine
It'll be soon, very soon
Together, we'll be fine
Don't worry, it's soon, very soon.