Paroles et traduction Arik Einstein - אדוני השופט
פעם
ראיתי
מרפסת
בלי
אור
Однажды
я
видел
балкон
без
света
תיפסתי
אליה
לאורך
צינור
Я
поймал
ее
вдоль
трубы
רציתי
רק
לבדוק
את
מצב
המנורה
Я
просто
хотел
проверить
состояние
лампы
לפתע
מי
מופיע,
המשטרה
Вдруг
кто
появляется,
полиция
אדוני
השופט
אדוני
השופט
Господин
судья,
господин
судья
זאת
האמת
וכל
האמת
Это
правда
и
вся
правда
אז
למה
אתה
לי
בית
סוהר
רושם?
Тогда
почему
вы
мне
регистрируете
тюрьму?
אינני
אשם,
אינני
אשם
Я
не
виноват,
я
не
виноват
גברת
אחת
באוטובוס
Одна
леди
в
автобусе
פיניתי
מקום
מתוך
נימוס
Я
освободил
место
из
вежливости
אבל
מרוב
צפיפות
ומחנק
Но
от
большей
плотности
и
духоты
אז
הכנסתי
לה
את
היד
לתוך
הארנק
Поэтому
я
сунул
ей
руку
в
кошелек
אדוני
השופט
אדוני
השופט
Господин
судья,
господин
судья
זאת
האמת
וכל
האמת
Это
правда
и
вся
правда
אז
למה
אתה
לי
בית
סוהר
רושם?
Тогда
почему
вы
мне
регистрируете
тюрьму?
אינני
אשם,
אינני
אשם
Я
не
виноват,
я
не
виноват
יום
אחד
פוגש
אני
בתייר
Однажды
я
встречаю
туриста
שרצה
להשקיע
באיזה
דבר
Кто
хотел
инвестировать
в
какую-то
вещь
אז
מכרתי
לו
בית
שלא
היה
שלי
Поэтому
я
продал
ему
дом,
который
не
был
моим
כי
לא
רציתי
שיסע
מפה
עם
יחס
שלילי
Потому
что
я
не
хотела,
чтобы
он
уезжал
с
отрицательным
отношением.
היה
לי
שכן
נורא
ואיום
У
меня
был
ужасный,
ужасный
сосед
שלא
רצה
לחיות
איתי
בשלום
Который
не
хотел
жить
со
мной
в
мире
כשחטבתי
עצים,
בא
פתאום
המסכן
Когда
я
рубил
дрова,
бедняга
вдруг
пришел
והכניס
את
הראש
מתחת
לגרזן
И
сунул
голову
под
топор
אדוני
השופט
אדוני
השופט
Господин
судья,
господин
судья
זאת
האמת
וכל
האמת
Это
правда
и
вся
правда
אז
למה
אתה
לי
בית
סוהר
רושם?
Тогда
почему
вы
мне
регистрируете
тюрьму?
אינני
אשם,
אינני
אשם
Я
не
виноват,
я
не
виноват
אדוני
השופט,
אל
תהיה
כזה
מן...
Господин
судья,
не
будьте
таким
человеком...
למה
באדם
אתה
לא
מאמין?
Почему
в
человека
ты
не
веришь?
רק
לא
בית
סוהר,
למען
השם
Только
не
тюрьма,
ради
бога
אינני
אשם,
אינני
אשם
Я
не
виноват,
я
не
виноват
אדוני
השופט
אדוני
השופט
Господин
судья,
господин
судья
זאת
האמת
וכל
האמת
Это
правда
и
вся
правда
אז
למה
אתה
לי
בית
סוהר
רושם?
Тогда
почему
вы
мне
регистрируете
тюрьму?
אינני
אשם,
אינני
אשם
Я
не
виноват,
я
не
виноват
אדוני
השופט
אדוני
השופט
Господин
судья,
господин
судья
זאת
האמת
וכל
האמת
Это
правда
и
вся
правда
אז
למה
אתה
לי
בית
סוהר
רושם?
Тогда
почему
вы
мне
регистрируете
тюрьму?
אינני
אשם,
אינני
אשם
Я
не
виноват,
я
не
виноват
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): חפר חיים ז"ל, ארגוב אלכסנדר סשה ז"ל, חנוך שלום
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.