Paroles et traduction Arik Einstein - אותך

אותך, נזכרתי בך לעת ערבית
אותך, שקעה חמה כמו תמיד
ראשי פרחים הפכו צהוב לארגמן
סיפרו שבועת לבי לעננים
על גביע פיך אהי פרפר, פרפר קטן
רוחף בין שושנים

אותך, ביתך הקט שכן מול ים
אותך, היה שם עץ פריו כדם
צל ענפיו היה מסתור ללב ביישן
לילד שלחש לך בין עלים
על גביע פיך אהי פרפר, פרפר קטן
רוחף בין שושנים

אותך, גלי הים הרסו ביתך
אותך, רוחות קדים השכיחו שמך
האגדות עזבו כמוך ענפי הגן
רק סוד נשאר חרוט על הגזעים
על גביע פיך אהי פרפר, פרפר קטן
רוחף בין שושנים

על גביע פיך אהי פרפר, פרפר קטן
רוחף בין שושנים

Тебя, я вспомнил тебя на арабский время
Тебя, как всегда жарко
Цветочные головки стали желтыми и малиновыми
Передайте клятву моего сердца облакам
На чашке твой рот ахи бабочка, маленькая бабочка
Колебание между розами

Ты, твой маленький дом напротив моря
Тебя, там было плодовое дерево, как кровь
Тень его ветвей была укрытием для робкого сердца
Для ребенка, который шепчет тебе между листьями
На чашке твой рот ахи бабочка, маленькая бабочка
Колебание между розами

Тебя, морские волны разрушили твой дом
Тебя, духи кланяются забыть твое имя
Легенды ушли, как вы ветви сада
Только секрет остается выгравированным на гонках
На чашке твой рот ахи бабочка, маленькая бабочка
Колебание между розами

На чашке твой рот ахи бабочка, маленькая бабочка
Колебание между розами