Paroles et traduction Arik Einstein - הוא חזר בתשובה

הוא חזר בתשובה

הוא חזר בתשובה
הוא לומד עכשיו תורה
ואיתו האישה והילדים

ועברה לה שנה
שום דבר לא השתנה
זו אותה המנגינה והמילים

אבל הלב הוא רוצה הרבה יותר
מספר סיפור אחר וחוזר ואומר
שהלכת לי חבר

זהו שיר אהבה
אהבה עצובה
שאני ואתה תמיד שרים

וחלפה לה עוד שנה
שום דבר לא השתנה
זו אותה המנגינה והמילים

אבל הלב הוא רוצה הרבה יותר
מספר סיפור אחר וחוזר ואומר
שהלכת לי חבר

וחלפה לה עוד שנה
שום דבר לא השתנה
זו אותה המנגינה והמילים

אבל הלב הוא רוצה הרבה יותר
מספר סיפור אחר וחוזר ואומר
שהלכת לי חבר

אבל הלב הוא רוצה הרבה יותר
.סיפור אחר

He Returned to Religion

You returned to religion
Now you study the Torah
With you, your wife and your children

A year passed,
Nothing changed
It's the same melody, the same words

But the heart wants so much more
Tells a different story, keeps saying
That you've left me, my friend

This is a love song
A sad love
That you and I always sing

Another year passed
Nothing changed
It's the same melody, the same lyrics

But the heart wants so much more
Tells a different story, keeps saying
That you've left me, my friend

Another year passed
Nothing changed
It's the same melody, the same words

But the heart wants so much more
Tells a different story, keeps saying
That you've left me, my friend

But the heart wants so much more
A different story