כתר של זהב - Arik Einstein traduction en allemand

כתר של זהב

ים של כוכבים עוטף אותך
וזה יפה כל כך
כל כך
כל המלאכים שרים רק לך
והשמש מלטפת רק אותך

כתר של זהב לראש מלכה
כתר של זהב טהור
בואי ונאהב, ילדה רכה
שיערך זהב שחור

את דורכת קשת בענן
חיצי זהב טסים אליו
את צובעת את פרחי הגן
וחולפת בשמיים מעליו

כתר של זהב.

Krone aus Gold

Ein Meer von Sternen umhüllt dich
und es ist so schön
so schön
Alle Engel singen nur für dich
Und die Sonne streichelt nur dich

Eine Krone aus Gold für das Haupt einer Königin
Eine Krone aus Gold, rein
Komm, lass uns lieben, zartes Mädchen
Dein Haar ist schwarzes Gold

Du trittst auf einen Regenbogen
Goldene Pfeile fliegen zu ihm
Du färbst die Blumen im Garten
Und ziehst am Himmel vorbei

Krone aus Gold.