Paroles et traduction Arik Einstein - נגמרו לי המילים

נגמרו לי המילים

Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Love me tender, love me true
All my dreams fulfilled
For my darling I love you
And I always will

נגמרו לי, נגמרו
אין לי כבר מילים
אז אני יושב עכשיו
וכותב שירים

איזה שקט כאן עכשיו, רק הציפורים
ואני יושב לבד, מחפש מילים

נגמרו לי...

משהו זורם עכשיו, אין לזה מילים
זה תמיד השיר שלך, בלי הרבה מילים
זה תמיד השיר שלך, בלי הרבה מילים

נגמרו לי, נגמרו
אין לי כבר מילים

Je n'ai plus de mots

Aime-moi tendrement, aime-moi doucement
Ne me laisse jamais partir
Tu as rendu ma vie complète
Et je t'aime tellement
Aime-moi tendrement, aime-moi sincèrement
Tous mes rêves se sont réalisés
Car je t'aime, mon amour
Et je t'aimerai toujours

Je n'ai plus de mots, je n'ai plus
Je n'ai plus de mots
Alors je suis assis maintenant
Et j'écris des chansons

Quel calme ici maintenant, seulement les oiseaux
Et je suis assis seul, à la recherche de mots

Je n'ai plus de mots...

Quelque chose coule maintenant, il n'y a pas de mots pour ça
C'est toujours ta chanson, sans beaucoup de mots
C'est toujours ta chanson, sans beaucoup de mots

Je n'ai plus de mots, je n'ai plus
Je n'ai plus de mots