Paroles et traduction Arik Einstein - עוד נפגש

עוד נפגש

בא לו הלילה, ושקט עכשיו
בא געגוע, לראות לחבק אותך
מה שעובר בי, זה יותר ממילים
יש כאן הכל אבל אין אותך

את שוב עוברת ימים לא קלים
איך את שומרת ומה עם החיוכים
מה את חושבת זה קשה במילים
יש כאן הכל אבל אין אותך

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

מה לספר לך וזה רק מכתב
מה לתאר לך ואיך לעניין אותך
מה לספר לך לא מוצא לי מילים
יש כאן הכל, אבל, אין אותך

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

Встретимся снова

Наступила ночь, и сейчас тихо,
Пришла тоска, увидеть, обнять тебя.
То, что я чувствую, больше, чем слова,
Здесь есть всё, но нет тебя.

Ты снова переживаешь непростые дни,
Как ты держишься, и что с улыбками?
О чём ты думаешь, сложно выразить словами,
Здесь есть всё, но нет тебя.

Мы ещё встретимся, и нам будет хорошо,
Это будет скоро, скоро.
Нам будет хорошо вместе,
Не волнуйся, это скоро, скоро.

Что тебе рассказать, это всего лишь письмо,
Что тебе описать, и как тебя заинтересовать?
Что тебе рассказать, не нахожу слов,
Здесь есть всё, но нет тебя.

Мы ещё встретимся, и нам будет хорошо,
Это будет скоро, скоро.
Нам будет хорошо вместе,
Не волнуйся, это скоро, скоро.

Мы ещё встретимся, и нам будет хорошо,
Это будет скоро, скоро.
Нам будет хорошо вместе,
Не волнуйся, это скоро, скоро.