Paroles et traduction Arik Einstein - רחוק רחוק מכאן

אולי עומד לו בית רחוק, רחוק מכאן
מעל גגו עפות יונים רחוק, רחוק מכאן

ליד חלון הבית - רחוק, רחוק מכאן
אולי עומדת נערה - רחוק, רחוק מכאן

אולי ביתי שלי הוא זה - רחוק, רחוק מכאן
על כן ליבי נודד עכשיו רחוק, רחוק מכאן

אולי עזוב הבית - רחוק, רחוק מכאן
וילדתי תועה עכשיו רחוק, רחוק מכאן

אולי חרב הבית, השביל אליו נשכח
ואיך אוכל לדעת, אני רחוק כל כך

אבל ביתי שלי הוא זה - רחוק, רחוק מכאן
על כן ליבי נודד עכשיו רחוק, רחוק מכאן

Может быть, у него есть дом далеко, далеко отсюда
Над крышей летят голуби далеко-далеко отсюда

У окна дома-далеко-далеко отсюда
Может быть, стоит девушка-далеко, далеко отсюда

Может быть, мой дом это-далеко, далеко отсюда
Поэтому мое сердце теперь блуждает далеко, далеко отсюда

Может быть, оставить дом-далеко, далеко отсюда
И мой ребенок бродит сейчас далеко-далеко отсюда

Может быть, меч дома, путь к нему забыт
И как я могу сказать, я так далеко

Но мой дом это-далеко, далеко отсюда
Поэтому мое сердце теперь блуждает далеко, далеко отсюда