אריאל זילבר - יולה יולה יוללה - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction אריאל זילבר - יולה יולה יוללה




יולה יולה יוללה
Yula Yula Yulala
בואו ונשיר כולם ת'שיר של יוללה
Let's all sing the song of Yulala
נמאס מכל המושחתים שיש בממשלה
We're sick of all the corrupt politicians in the government
הטילים מתעופפים, העם כולו בטראומה
The missiles are flying, the people are traumatized
ולממשלה אין שום מושג על כמה, איך ולמה
And the government has no idea how, why, or how
יולה יולה יולה לה, מלחמה פתאומה
Yula yula yula la, the war came suddenly
והממשלה כולה כמו שרון בקומה
And the whole government is like Sharon in a coma
דן חלוץ את גוש קטיף החריב אחת ושתיים
Dan Halutz destroyed the Gush Katif in one fell swoop
אך אל מול החיזבאללה עשה במכנסיים
But in front of Hezbollah, he shat his pants
ראש הממשלה קיבל על דירתו כפול
The Prime Minister has received double for his flat
אולי כדי שיוכל לשהות יותר עם בני ביתו בחו"ל
Maybe so he can stay with his family abroad
יולה יולה יולה לה, צריך לעשות רוויזיה
Yula yula yula la, we need to make some changes
כמה זמן אפשר לחרוץ לשון לטלוויזיה
How long can we go on spewing nonsense on TV?
התקשורת פסטיבל, זורה חול בעיניים
The media is a circus, throwing sand in our eyes
והעם גווע ברעב, פושט ידיים
While the people are starving to death, begging for help
מטיפים לנו מוסר, שמים בנו קלון
They lecture us on morality, they shame us
זה הזמן וזה הרגע לעשות איתם חשבון
It's time, it's the moment to settle this with them
יולה יולה יולה לה, יבין וכל הברנז'ה
Yula yula yula la, Yavin and the whole gang will understand
לכו לקבל חיבוק מחסן נסראללה
Go get a hug from Hassan Nasrallah
אהרן ברק שולט לו במגדל השן
Aharon Barak rules his ivory tower
יהודי יבוא אצלו, תמיד ייצא אשם
If a Jew comes to him, he'll always find him guilty
מגרש ת'יהודי מארץ אבותיו
He throws the Jews out of their ancestral land
בית הדין שייך רק לו, לו ולכל ידידותיו
The court belongs only to him, to him and all his friends
יולה יולה יולה לה, מה יהיה עלינו?
Yula yula yula la, what will become of us?
בית משפט כזה לא נאחל אף לשונאינו
We wouldn't even wish such a court on our enemies
הנשיא קצב לחוץ, הוא כבר לא נחוץ
President Katsav is stressed, they don't need him anymore
מסדרים לו תיק קטן, אתה תצא בחוץ
They'll make up a little case for you, you'll get out of here
ראש הממשלה חשוד בשוחד מינויים
The Prime Minister is suspected of bribery
היועץ המשפטי לא רואה ולא מבחין
The Attorney General does not see or notice
יולה יולה יולה לה, יועץ משפטי עאלק
Yula yula yula la, Attorney General, my foot
יולה יולה יולה לה, יותר טוב שתסתלק
Yula yula yula la, you'd better leave
גם אהוד ברק עכשיו חותר להיות בראש
Ehud Barak is now trying to be the leader
ואני אומר - ממנו יש מאוד לחשוש
And I say - he's very dangerous
הוא ברח מלבנון, עשה מאיתנו צחוק
He fled from Lebanon, he made a mockery of us
נתאחד כולנו יחד להעיף אותו רחוק
We'll all unite to get rid of him
יולה יולה יולה לה, ברק, מה נואלת?
Yula yula yula la, Barak, what a fool you are?
אלף גיבורים לא יתקנו מה שקילקלת
A thousand heroes won't undo what you have ruined
יש לי בטן מלאה על כל הממשלה
I'm fed up with the whole government
הפקירו את החטופים וגם את הצבא
They abandoned the hostages and the army
הם איבדו ת'עשתונות, כאלה תבוסתנים
They've lost their minds, such defeatists
טוב שהקדוש ברוך הוא עוד עושה לנו ניסים
It's good that the Holy One, blessed be He, still performs miracles for us
יולה יולה יולה לה, אולמרט, לבני, פרץ
Yula yula yula la, Olmert, Livni, Peretz
יולה יולה יולה לה, אולי תלכו למרצ?
Yula yula yula la, maybe you should join Meretz?
והעם הבין נכון את כל המלחמה
And the people understood the whole war
רק המנהיגים שלו הוכיחו תת-רמה
Only their leaders proved to be sub-par
לך ברק ולך חלוץ, אולמרט, לבני, פרץ
Go Barak, go Halutz, Olmert, Livni, Peretz
גם אתה קראדי, לך לפני שאנחנו נתפוצץ
You too Karadi, go before we explode
יולה יולה יולה לה, מה יהיה עלינו?
Yula yula yula la, what will become of us?
ממשלה כזאת לא נאחל אף לשונאינו
We wouldn't even wish such a government on our enemies
הפקירו את האזרחים, הפקירו ת'צבא
They abandoned the citizens, they abandoned the army
עכשיו הם מנסים לצאת מזה בוועדה
Now they're trying to get out of it in a committee
לא צריך עוד ועדות, כולם כבר מכירים
We don't need any more committees, everyone already knows
את כל הבירורים עשינו כבר בתוך המקלטים
We did all the investigations in the bomb shelters
יולה יולה ממשלה, איש אינו חפץ בה
Yula yula government, nobody wants it
וגם את העם הזה לא עשו באצבע
And this people were not made with a finger
יולה יולה ממשלה, אותנו האכילה
Yula yula government, you've fed us
וביום שתתפטר נשמח בו ונגילה
And we'll be happy and rejoice on the day you resign
אז בואו ונשיר כולם ת'שיר של יוללה
So let's all sing the song of Yulala
נמאס מכל המושחתים שיש בממשלה
We're sick of all the corrupt politicians in the government






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.