Paroles et traduction אריאל זילבר - יש לי

יש לי

יש לי מילים
יש לי מילים
יש לי מילים
ואין לי מנגינה

יש לי מנגינה
יש לי מנגינה
בלי מילים

יש לי צלילים
יש לי צלילים
בלי קצב

יש לי קצב
יש לי קצב
בלי צלילים

אז מה אני אעשה עם כל זה?

אני אדם חלש
שנסחף לו עם הזרם
אז מה אני אעשה
כשאין לי זרם להיסחף בו?

כי מה שיש לי
הלוואי ולא היה לי
ומה שאין לי
את זה אני רוצה

אז מה אני אעשה עם כל זה?

אז מה אני אעשה עם כל זה, מה אני אעשה?

יש לי מחשבות
יש לי מחשבות
אבל אין לי מעשים

יש לי מעשים
יש לי מעשים
בלי מחשבה

יש לי מילים
יש לי מילים
אבל אין לי מנגינה

יש לי מנגינה
יש לי מנגינה
בלי מילים

כי מה שיש לי
הלוואי ולא היה לי
או מה שאין לי
את זה אני רוצה

אז מה אני אעשה עם כל זה, מה אני אעשה?
מה אני אעשה עם כל זה?

יש לי מילים
יש לי מילים
אבל אין לי מנגינה

אז מה אני אעשה עם כל זה, מה אני אעשה?

I have

I have words
I have words
I have words
And I have no melody

I have a melody
I have a melody
Without words

I have sounds
I have sounds
Without rhythm

I have rhythm
I have rhythm
Without sounds

So what am I gonna do with all this?

I am a weak man
That drifts with the current
So what am I gonna do
When I have no current to drift with?

Because what I have
I wish I didn't
And what I don't have
That's what I want

So what am I gonna do with all this?

So what am I gonna do with all this, what am I gonna do?

I have thoughts
I have thoughts
But I have no actions

I have actions
I have actions
Without thought

I have words
I have words
But I have no melody

I have a melody
I have a melody
Without words

Because what I have
I wish I didn't
Or what I don't have
That's what I want

So what am I gonna do with all this, what am I gonna do?
What am I gonna do with all this?

I have words
I have words
But I have no melody

So what am I gonna do with all this, what am I gonna do?