Arik Einstein - שיר של אחרי מלחמה - יסמין - רימאסטרינג - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Arik Einstein - שיר של אחרי מלחמה - יסמין - רימאסטרינג




שיר ישן נושן, שיר של חיילים
Старая старая песня, песня солдат
שחוזרים אחרי הקרב
Кто возвращается после битвы
שיר של אהובה, מחכה לך -
Песня любимой, ждет тебя -
מישהו שר את זה קודם
Кто-то поет это первым
זהו שיר אחרי מלחמה
Это послевоенная песня
הוא תמיד מזכיר לי תקווה
Он всегда напоминает мне о надежде
היא מחכה, אהובה כבר חוזר
Она ждет, ее любимый уже вернулся
זהו שיר שבא אחרי המלחמה
Это песня, которая пришла после войны
הוא כותב מכתב, היא עונה שלושה
Он пишет письмо, она отвечает три
ככה זה הולך תמיד
Так всегда бывает
הוא שולח שיר, היא מוחה דמעה -
Он посылает песню, она вытирает слезу -
מישהו שר את זה קודם
Кто-то поет это первым
זהו שיר אחרי מלחמה
Это послевоенная песня
הוא תמיד מזכיר לי תקווה
Он всегда напоминает мне о надежде
היא מחכה, אהובה כבר חוזר
Она ждет, ее любимый уже вернулся
זהו שיר שבא אחרי המלחמה
Это песня, которая пришла после войны
כל הרחוב יוצא, וזורק פרחים
Вся улица выходит и бросает цветы
כמה טוב שבא שלום.
Как хорошо, что пришел мир.
הנה הם חוזרים, שיהיו בריאים -
Вот они вернулись, будь здоров -
מישהו שר את זה קודם
Кто-то поет это первым
זהו שיר אחרי מלחמה
Это послевоенная песня
הוא תמיד מזכיר לי תקווה
Он всегда напоминает мне о надежде
היא מחכה, אהובה כבר חוזר
Она ждет, ее любимый уже вернулся
זהו שיר שבא אחרי המלחמה
Это песня, которая пришла после войны
שיר ישן נושן, שיר של חיילים
Старая старая песня, песня солдат
שחוזרים אחרי הקרב.
Которые возвращаются после боя.





Writer(s): Rr

Arik Einstein - שיר שחלמתי
Album
שיר שחלמתי
date de sortie
24-08-2018

1 יכול להיות שזה נגמר - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
2 אחינעם לא יודעת - פוזי - רימאסטרינג
3 הן אפשר - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
4 ואולי - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
5 הבלדה על יואל מוישה סלומון - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
6 יצאנו אט - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
7 לילה לילה - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
8 רותי - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
9 דודו - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
10 רוח סתיו - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
11 חידון התנך - יסמין - רימאסטרינג
12 Here There and Everywhere - יסמין - רימאסטרינג
13 אמא אדמה - יסמין - רימאסטרינג
14 שיר של אחרי מלחמה - יסמין - רימאסטרינג
15 יצאנו אט - יסמין - רימאסטרינג
16 ברלה צא - יסמין - רימאסטרינג
17 Reason to Believe - יסמין - רימאסטרינג
18 דון קישוט - יסמין - רימאסטרינג
19 I Need You to Turn To - יסמין - רימאסטרינג
20 כמה טוב שבאת הביתה - יסמין - רימאסטרינג
21 מה אומרות עינייך - ארץ ישראל הישנה והטובה - רימאסטרינג
22 על שפת ים כנרת - שירים - רימאסטרינג
23 עץ הרימון - שירים - רימאסטרינג
24 לא פעם בקיץ - שירים - רימאסטרינג
25 ערב מול גלעד - שירים - רימאסטרינג
26 בית הערבה - שירים - רימאסטרינג
27 שני שושנים - שירים - רימאסטרינג
28 איריסים - שירים - רימאסטרינג
29 הרחק בלילה - שירים - רימאסטרינג
30 יום אחרון - שירים - רימאסטרינג
31 שיר ערש נגבי - שירים - רימאסטרינג
32 היה היה (לזיגי) - פוזי - רימאסטרינג
33 אברהם ושרה - פוזי - רימאסטרינג
34 ילדה ציור - פוזי - רימאסטרינג
35 חיי האהבה של הכלבה עליזה - פוזי - רימאסטרינג
36 כמה חם - פוזי - רימאסטרינג
37 ארץ ישראל - פוזי - רימאסטרינג
38 אצו רצו גמדים - פוזי - רימאסטרינג
39 היה לנו טוב נהיה לנו רע - פוזי - רימאסטרינג
40 פראג - פוזי - רימאסטרינג
41 כשאת בוכה את לא יפה - פוזי - רימאסטרינג
42 אסור לוותר - פלסטלינה - רימאסטרינג
43 מה אתה עושה כשאתה קם בבוקר - שבלול - רימאסטרינג
44 אבשלום - שבלול - רימאסטרינג
45 לילה של כוכבים קרובים - שבלול - רימאסטרינג
46 קח לך אישה - שבלול - רימאסטרינג
47 שבלול - שבלול - רימאסטרינג
48 אל תוותרי עלי - שבלול - רימאסטרינג
49 אני שר - שבלול - רימאסטרינג
50 למה לי לקחת ללב - שבלול - רימאסטרינג
51 מה שיותר עמוק יותר כחול - שבלול - רימאסטרינג
52 טוב לי - שבלול - רימאסטרינג
53 שונות - שבלול - רימאסטרינג
54 הבלדה על יואל משה סלומון - שבלול - רימאסטרינג
55 אמא שלי - פלסטלינה - רימאסטרינג
56 כתבו עליו בעיתון - פלסטלינה - רימאסטרינג
57 מאיה - פלסטלינה - רימאסטרינג
58 מה איתי - פלסטלינה - רימאסטרינג
59 אשת האיכר - פלסטלינה - רימאסטרינג
60 ערב שישי Old Fashion - פלסטלינה - רימאסטרינג
61 שחק אותה - פלסטלינה - רימאסטרינג
62 אבישג - פלסטלינה - רימאסטרינג
63 פלסטלינה - פלסטלינה - רימאסטרינג
64 אני ואתה - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
65 שיר מספר 8 - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
66 קפה טורקי - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
67 אני רואה אותה בדרך לגימנסיה - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
68 לשרוק בחושך - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
69 אני אוהב לישון - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
70 היא תבוא - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
71 צא מזה - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
72 השריקה של התנועה - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
73 אני מבין - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג
74 ילדים של החיים - סע לאט - רימאסטרינג
75 סע לאט - סע לאט - רימאסטרינג
76 אגדת דשא - סע לאט - רימאסטרינג
77 שיחות דיפלומטיות - סע לאט - רימאסטרינג
78 הבלדה על זומטי ולבטי - סע לאט - רימאסטרינג
79 אני אוהב אותך היום - סע לאט - רימאסטרינג
80 עיניים גדולות - סע לאט - רימאסטרינג
81 שיר של רנדי ניומן - סע לאט - רימאסטרינג
82 גן של שושנים - סע לאט - רימאסטרינג
83 הזמן הכפרי - סע לאט - רימאסטרינג
84 עוד יהיה - האהבה פנים רבות לה - רימאסטרינג
85 זו אותה האהבה - האהבה פנים רבות לה - רימאסטרינג
86 מה עושות האיילות - האהבה פנים רבות לה - רימאסטרינג
87 זה לא בושה להיות עצוב - האהבה פנים רבות לה - רימאסטרינג
88 שיר אהבה סטנדרטי - האהבה פנים רבות לה - רימאסטרינג
89 דג הזהב - האהבה פנים רבות לה - רימאסטרינג

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.