Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Arik Einstein
Ima Sheli (אמא שלי)
Traduction en anglais
Arik Einstein
-
Ima Sheli (אמא שלי)
Paroles et traduction Arik Einstein - Ima Sheli (אמא שלי)
Copier dans
Copier la traduction
Ima Sheli (אמא שלי)
My Mother (My Mother)
יש
לי
אישה
שאוהבת
אותי,
I
have
a
woman
who
loves
me,
היא
רק
שלי.
She
is
mine
alone.
היא
מכירה
אותי
מהתחלה
She
knows
me
from
the
beginning,
שלי
שלה.
Mine,
hers.
היא
מוכרחה
להיות
חכמה
She
must
be
wise,
אמא
שלי
My
Mother.
ואת
השיר
אני
שר
בשבילה
And
I
sing
this
song
to
her.
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
הינקת
אותי,
You
suckled
me,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
את.
You.
כמה
ימים
שביליתי
איתה
How
many
days
I
spent
with
her,
אמא
שלי.
My
Mother.
כמה
דמעות
שמחיתי
איתה
How
many
tears
that
I
wiped
away
with
her
שלי
שלה
Mine,
hers
כמה
דברים
שגיליתי
איתה
How
many
things
I
discovered
with
her
אמא
שלי
My
Mother
כמה
תקוות
שתליתי
איתה
How
many
hopes
I
placed
with
her
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
הינקת
אותי,
You
suckled
me,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
את.
You.
תמיד
היית
איתי
You
were
always
with
me
גם
כשהייתי
לבדי.
Even
when
I
was
alone.
תמיד
אהיה
איתך
-
I
will
always
be
with
you
-
אמא
שלי.
My
Mother.
יש
לפעמים
שאני
בצרות
-
There
are
times
when
I
am
in
trouble
-
אמא
שלי.
My
Mother.
את
מבינה
את
זה
בין
השורות
You
understand
this
between
the
lines
שלי
שלך
Mine,
yours
למה
דואגת
ולא
ישנה
-
Why
worry
and
not
sleep
-
אמא
שלי.
My
Mother.
איך
זה
שאם
לא
סומכת
על
בנה?
How
is
it
that
if
you
do
not
trust
your
son?
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
הינקת
אותי,
You
suckled
me,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
את.
You.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Osef (אוסף)
date de sortie
01-09-1993
1
Ima Sheli (אמא שלי)
2
Shekshenavo (שכשנבוא)
3
Ooph Gozal (עוף גוזל)
4
Shir Hashayara (שיר השיירה)
5
Shir Al Hatuki Yosi (שיר על התוכי יוסי)
6
Ohev Lihiyot Babait (אוהב להיות בבית)
7
Yam Adonay (ים אדוני)
8
Toi
9
Bein Shtayim Learba (בין שתיים לארבע)
10
Mibli Lehafria (מבלי להפריע)
11
Itonay Katan (עיתונאי קטן)
12
Prag (פראג)
13
Amru Lo (אמרו לו)
14
Tza'ar Lach (צער לך)
15
Achake (אחכה)
16
Ki Shikor Ani (כי שיכור אני)
17
Ve'ele Shmot (ואלה שמות)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.