Paroles et traduction אתי אנקרי - Ksheze nogea

Ksheze nogea

האור מסתיר קולות
רק בלילות קולך בוקע
לא רוצה לגעת עוד -
אם זה כואב, כשזה נוגע

למה באת לי קרוב,
למה ככה לעזוב?

אתה שותק רחוק
מלמד אותי לשכוח-
אני כמו עשב נעקר
בין אנשים רוצה לצמוח

למה באת לי קרוב,
למה ככה לעזוב?

האור מסתיר קולות
רק בלילות זה שוב בוקע
מה היה לך, מה שם בחדר
מה צעק בך רגע לפני?

למה באת לי קרוב,
למה ככה לעזוב?
לא רוצה לגעת עוד -
אם זה כואב, כשזה נוגע

Когда это касается

Свет скрывает голоса
Только ночами твой голос прорывается
Не хочу больше касаться -
Если это больно, когда это касается

Зачем ты подошел так близко,
Зачем ты так уходишь?

Ты молчишь вдали
Учишь меня забывать-
Я как вырванная трава
Среди людей хочу расти

Зачем ты подошел так близко,
Зачем ты так уходишь?

Свет скрывает голоса
Только ночами это снова прорывается
Что с тобой было, что там, в комнате
Что кричало в тебе мгновение назад?

Зачем ты подошел так близко,
Зачем ты так уходишь?
Не хочу больше касаться -
Если это больно, когда это касается