Paroles et traduction Eti Bitton - גנב שלי

גנב שלי

גנב שלי
אתי ביטון
מילים: ברק פלדמן
לחן: לא ידוע

גנב שלי
לקחת את לבי
ובלעדיו עכשיו
מה אעשה אני
צוחקת ובוכה
מתגעגעת

גנב שלי
נותרתי לבדי
מתי תשוב אלי
תחזיר לי את לבי
אני רוצה אותך
ולא נרגעת

זה מדהים
כמה יכול
לב עוד לגדול
כמה אפשר להכיל את הכל
יום של כאב
יום של שמחה
כל החיים מלאים רק בך
איני רוצה
עוד לחשוב
רק לאהוב, לאהוב

גנב שלי...

זה מדהים
כמה יכול
לב עוד לגדול
כמה אפשר להכיל את הכל
ים של תקווה
ים של סליחה
כל החיים מלאים רק בך
מול כל הרע
עם כל הטוב
רק לאהוב, לאהוב

גנב שלי...

ואם תחליט
פתאום גנב שלי
שלא תרצה בי עוד
תחזיר לי את לבי
לא אוותר לך
אני נשבעת

My Thief

My Thief
Eti Bitton
Words: Barak Feldman
Music: Unknown

My thief
You have stolen my heart
And without it now
What am I to do
Laughing and crying
Missing

My thief
I am left alone
When will you return to me
Give me back my heart
I want you
And I won't let go

It's amazing
How far
A heart can still grow
How much can contain it all
A day of pain
A day of joy
All of life is full of only you
I don't want
To think anymore
Just love, love

My thief...

It's amazing
How far
A heart can still grow
How much can contain it all
Ocean of hope
Ocean of forgiveness
All of life is full of only you
Before all the bad
With all the good
Just love, love

My thief...

And if you decide
Suddenly my thief
That you don't want me anymore
Give me back my heart
I will not give up on you
I swear