אתי רומנו - לאבא - traduction des paroles en russe

לאבא - אתי רומנוtraduction en russe




לאבא
Отцу
"נומי נומי ילדתי
"Спи, спи, моя девочка,
נומי נומי נים..."
спи, спи, баю-бай..."
מה יהיה עם הלילות שלי
Что будет с моими ночами,
כל הלילה התהפכתי
всю ночь я ворочалась,
לא נרדמתי
не сомкнула глаз
ונזכרתי
и вспоминала,
איך עזבת את הבית
как ты ушел из дома
בשביל מישהי אחרת
ради другой.
תקשיב מה אני אומרת
Послушай, что я говорю:
לא חשבת עליי, לא חשבת קדימה
Ты не думал обо мне, не думал о будущем,
כשגמרת לי את אמא
когда разрушил мою маму.
אמא במרפסת
Мама на балконе,
איך היא נהרסת
как она сломлена,
בוכה וממלמלת
плачет и бормочет,
בוכה ומקללת
плачет и проклинает,
בוכה ומקללת
плачет и проклинает.
התאהבת
Ты влюбился,
והלב שלך דפק
и твое сердце забилось,
הלב שלך דפק
твое сердце забилось,
הלב שלך דפק אותי
твое сердце разбило меня.
לא זוכרת חיבוק, לא זוכרת את הריח
Не помню объятий, не помню запаха,
אין לי כתובת, אין מפתח
у меня нет адреса, нет ключа.
יצאתי למרפסת
Я вышла на балкон,
ככה נהרסת
так же сломлена,
בוכה וממלמלת
плачу и бормочу.
התאהבת
Ты влюбился,
והלב שלך דפק
и твое сердце забилось,
הלב שלך דפק
твое сердце забилось,
הלב שלך דפק אותי
твое сердце разбило меня.
התאהבת
Ты влюбился,
הלב שלך דפק
твое сердце забилось,
הלב שלך דפק
твое сердце забилось,
הלב שלך דפק אותי
твое сердце разбило меня,
הלב שלך דפק אותי
твое сердце разбило меня.





Writer(s): Amir Benayoun, Eti Romano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.