Paroles et traduction אתניקס - לא לבד

לא לבד

אז בנוגע אלינו את לא לבד
בדרך כלל רק שנינו, אחת, אחד
היינו עדינות בטענות
רק בין הסדינים היית לוחשת סוד
נוגעת בי לרגע, נוגע בך
כשמביטים עלינו רואים רק אותך
תמיד תשוקה חוזרת כשקר בחוץ
בכל סתיו רק שנינו
לבד

אוהבים, אוחזים רק באמצע הלילה
לא לבד, לא לבד
אנשים מתקרבים רק באמצע הלילה
גם שנינו

אז בנוגע אלינו אני שחקן
אחד שלא מודה ו... לא מוכן
היינו עדינים בגוף ראשון
רק בין הסדינים לא רוצים לישון
שומע אותך לרגע אומרת די
כשמדברים עלינו לא מדברים עלי
הייתי זר בסרט שחקן משנה
זה המשחק שלך
לבד

אוהבים, אוחזים רק באמצע הלילה
לא לבד, לא לבד
אנשים מרגישים רק באמצע הלילה
גם שנינו

Not Alone

So regarding us, you're not alone
Usually just the two of us, one, one
We were gentle in our arguments
Only between the sheets you whispered a secret
Touching me for a moment, touching you
When they look at us, they only see you
Passion always returns when the lie is outside
Every autumn just the two of us
Alone

Loving, holding on only in the middle of the night
Not alone, not alone
People come closer only in the middle of the night
Us too

So regarding us, I'm an actor
One who doesn't admit and... isn't ready
We were gentle in first person
Only between the sheets we don't want to sleep
I hear you for a moment saying enough
When they talk about us, they don't talk about me
I was a stranger in the movie, a supporting actor
It's your game
Alone

Loving, holding on only in the middle of the night
Not alone, not alone
People feel only in the middle of the night
Us too