Paroles et traduction Benaia Barabi - שגעון חולף

שגעון חולף

אם געגוע היה שיגעון חולף הייתי אוסף כיסופים
אם התחלה הייתה טל מטפטף הייתי מוריד סופים
כל הרצון להתקרב רק מאבד אותך לדעת

עם כל הכוח שבלב עוד יהיה אפשר לגעת
אם מילים היו שקט שלפני הייתי סוער עכשיו
אם הרוח הייתה בין הצלילים הייתי נושב בכל תו

כל הרצון להתקרב רק מאבד אותך לדעת
עם כל הכוח של הלב עוד יהיה אפשר לגעת

כל הרצון להתקרב רק מאבד אותך לדעת
עם כל הכוח של הלב עוד יהיה אפשר לגעת
עוד יהיה אפשר...

Passing Insanity

If longing were but a fleeting craze, I'd gather yearnings.
If a beginning were but dew, falling softly, I'd bring down endings.
All the desire to draw near merely makes you more distant.

With all the strength of my heart, it will still be possible to touch.
If words were a quiet before, now I'd be a raging storm.
If the wind were among the notes, I'd blow through each one.

All the desire to draw near merely makes you more distant.
With all the strength of the heart, it will still be possible to touch.

All the desire to draw near merely makes you more distant.
With all the strength of the heart, it will still be possible to touch.
It will still be possible...