Paroles et traduction בר צברי - היא

היא

היא שוב פעם אמרה לי שאני משהו מיוחד
אני מופתע ומודה לה בחיוך
פחות כי זה מה שאני חושב
יותר כי אני מעדיף לא להתעסק בזה

היא גם טורחת להגיד
אתה כותב כל כך יפה
אני מסביר לה שאני רק שופך לדף
את כל מה שאני חווה איתה תמיד
וגם קצת מהחיים עצמם

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

היא לוחשת באוזניי משפט
אין צדק בעולם
אני עונה לה
אל תחפשי אשמים

את צריכה לתת למוח שלך לנוח קצת
תביני מאמי זו דרך החיים
היא כועסת כי אני גם לא חושב כמוה
לא מנסה לתקן את העולם
היא לבסוף תבין שזה מה שקורה
כשאתה נכווה לא פעם כמעט מכולם

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

אבל איך היא לא רואה
שאני עוד לא מבין
איך זכיתי שהיא רק שלי

Она

Она снова сказала мне, что я особенный,
Я удивлён и благодарю её улыбкой.
Меньше потому, что я так думаю,
Больше потому, что я предпочитаю не зацикливаться на этом.

Она также старается сказать:
"Ты так красиво пишешь".
Я объясняю ей, что просто изливаю на бумагу
Всё, что я переживаю с ней,
И ещё немного из самой жизни.

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Она шепчет мне на ухо фразу:
"В мире нет справедливости".
Я отвечаю ей:
"Не ищи виноватых."

"Тебе нужно дать своему мозгу немного отдохнуть,
Пойми, милая, таков путь жизни".
Она злится, потому что я тоже не думаю, как она,
Не пытаюсь исправить мир.
Она в конце концов поймёт, что это происходит,
Когда ты обжигаешься не раз почти обо всех.

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?

Но как она не видит,
Что я до сих пор не понимаю,
Как мне повезло, что она только моя?