Paroles et traduction ברי סחרוף feat. רע מוכיח - מה לך יחידה

מה לך יחידה

מה לך, יחידה, תשבי דומם כמלך בשבי,
כנפי רננים תאספי וכנף יגונים תסחבי?
כמה לבבך יאבל, כמה דמעות תשאבי?
דבקת ביגון עד אשר קבר בתוכו תחצבי.
דומי, יחידתי, לאל, דומי ואל תעצבי,
עמדי וצפי עד אשר ישקיף וירא יושבי.
סגרי דלתך בעדך, עד יעבר-זעם חבי.
יקל בעינייך מאוד, אם תצמאי או תרעבי,
ירב שכרך עד מאוד ובאחריתך תיטבי.
הנזרי מאחרי תבל ואל תתערבי...
אל תתערבי!
מה לך...
מה לך...
סגרי דלתך בעדך, עד יעבר-זעם חבי.
יקל בעינייך מאוד, אם תצמאי או תרעבי,
ירב שכרך עד מאוד ובאחריתך תיטבי.
הנזרי מאחרי תבל ואל תתערבי...
אל תתערבי!

Что с тобой, одинокая?

Что с тобой, одинокая, сидишь молча, словно пленённый царь,
Крылья радости собираешь, а крылья печали носишь?
Сколько сердце твоё будет скорбеть, сколько слёз прольёшь?
Прилепилась к горю, пока не выдолбишь в нём могилу.
Успокойся, одинокая моя, перед Богом, успокойся и не печалься,
Встань и жди, пока Он не взглянет и не увидит живущих.
Закрой за собой дверь, пока не пройдёт гнев возлюбленного.
Станет тебе легко, если будешь жаждать или голодать,
Увеличится награда твоя многократно, и в конце концов обретёшь покой.
Удалися от мирской суеты и не вмешивайся...
Не вмешивайся!
Что с тобой...
Что с тобой...
Закрой за собой дверь, пока не пройдёт гнев возлюбленного.
Станет тебе легко, если будешь жаждать или голодать,
Увеличится награда твоя многократно, и в конце концов обретёшь покой.
Удалися от мирской суеты и не вмешивайся...
Не вмешивайся!