Paroles et traduction ברי סחרוף - ככה זה (לאהוב אותך)

ככה זה (לאהוב אותך)

אל תחפש רחוק
תישאר קרוב
כי ככה זה לאהוב את עצמך
לא מול המראה
תיכנס לתוך
כן זה יכול להאיר אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
בוא בוא ותעזור
לשפוך טיפה של אור
לתוך החור החשוך הזה
רק אל תיסע רחוק
לא אל תעזוב
כי ככה זה לאהוב אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע

Вот так (любить тебя)

Не ищи далеко,
Останься рядом,
Ведь это значит любить себя,
Не перед зеркалом,
Загляни внутрь,
Да, это может тебя осветить.
Посмотри ей в глаза,
Прикуси губы,
Пока не заболит немного.
Внутри тебя она ждёт,
Когда ты прыгнешь в воду
И откроешь глаза,
Пока не будет немного жечь.
Внутри себя ты узнаешь,
Иди, иди и помоги
Пролить каплю света
В эту тёмную дыру.
Только не уезжай далеко,
Нет, не уходи,
Ведь это значит любить тебя.
Посмотри ей в глаза,
Прикуси губы,
Пока не заболит немного.
Внутри тебя она ждёт,
Когда ты прыгнешь в воду
И откроешь глаза,
Пока не будет немного жечь.
Внутри себя ты узнаешь.