Paroles et traduction ברי סחרוף - כמעיין המתגבר

כמעיין המתגבר

כמעיין המתגבר
באתי אלייך שוב
רגע לפני שאתייבש
רגע לפני שבא יאוש
אני לוקח תנופה
נושם קצת אוויר צח
מקלף את הפצע
מסדר ת'שערות שלי
את תחכי לי על הגבול
צעד אחד קטן ויבוא השינוי
כמעיין המתגבר
חוזר אלייך שוב
חלליות על הירח
אני מחכה לך בחוץ
כמעיין המתגבר
נמשך לאור כישוף
זוהר הלילה
מתעתע בי שוב
בתוך הבטן שד
רואים על הפרצוף
עוד מעט הוא ישתחרר
עוד מעט יבוא פיצוץ
אני לוקח תנופה
נושם קצת אוויר צח
מקלף את הפצע
מסדר ת'שערות שלי
הנה פרח הנה צוף
צעד אחד קטן ויתחיל הטירוף
כמעיין המתגבר
חוזר אלייך שוב
החללית נחתה על הירח
אני נשארתי בחוץ
כמעיין המתגבר
נמשך לאור כישוף
זוהר הלילה
מתעתע בי שוב

Как бьющий родник

Как бьющий родник,
Я пришел к тебе вновь.
Мгновение до того, как иссякну,
Мгновение до того, как придет отчаяние,
Я беру разбег,
Вдыхаю глоток свежего воздуха,
Сдираю коросту с раны,
Привожу в порядок волосы.
Ты ждешь меня на границе,
Один маленький шаг, и перемены наступят.
Как бьющий родник,
Возвращаюсь к тебе вновь.
Космические корабли на Луне,
Я жду тебя снаружи.
Как бьющий родник,
Меня влечет свет чар,
Ночное сияние
Снова обманывает меня.
Внутри – демон,
Это видно по лицу.
Еще немного, и он вырвется,
Еще немного, и будет взрыв.
Я беру разбег,
Вдыхаю глоток свежего воздуха,
Сдираю коросту с раны,
Привожу в порядок волосы.
Вот цветок, вот нектар,
Один маленький шаг, и начнется безумие.
Как бьющий родник,
Возвращаюсь к тебе вновь.
Космический корабль приземлился на Луне,
Я остался снаружи.
Как бьющий родник,
Меня влечет свет чар,
Ночное сияние
Снова обманывает меня.