ערב חולה - ברי סחרוף traduction en anglais

ערב חולה

ערב חולה קרב ובא
אי שפיות בצידו
מישהו יושב בביתי
חסר מעש, אדם בגפו
ערב חולה הנה הוא כבר
מחטט בעצמו
משהו כבד בתוכי
תוקע בכעס סכין בבטנו
ערב חולה כמו נגמר
נשפך כבר דמו
מישהו חוזר לביתי
די רגוע, נרדם לאיטו
הוא שוב מסתובב ברחובות בלילה
שוב מסתובב.
הוא שוב מסתובב ברחובות
שוב מסתובב ברחובות בלילה

Sick Evening

Sick evening draws near
Madness by its side
Someone's sitting in my house
Idle, a man alone
Sick evening, here it is
Picking at himself
Something heavy within me
Angrily thrusting a knife into his stomach
Sick evening, like it's ending
His blood already spilled
Someone's returning to my house
Quite calm, slowly falling asleep
He's out wandering the streets again at night
Wandering again.
He's out wandering the streets again
Wandering the streets again at night