Paroles et traduction ברי סחרוף - רעש לבן

רעש לבן

ברוכים הבאים
למסיבת סוף המאה
אצלנו תקבל אקדח ומסכה
קרני הפלא
חותכות מבעד לריסים
שירי אהבה ישר לורידים
התפוח רקוב מלא תולעים
אבל זה לא נורא
מכונת הלהיטים
שולפת את הדבר הבא
ואז אמרת
"ספר לי על אושר"
ואיזה הפתעה
הנה זה בא
רעש לבן, רעש לבן
מטפטף לתוך האוזנים
מנגן כל הזמן
רעש לבן, רעש לבן
קח לך צעצוע ותישן
דבש ניגר מתוך גופך
וים של אהבה מציף אותך
שבעה מדורים ובכל אחד יש
מופע שתפור במיוחד בשבילך
אל תפחד ילד, אל תפחד
יש לי אקדח
אתה לא לבד
אנ'לא יודע
אם זאת הדרך אל האושר
שלא תהיה מופתע
הנה תשמע
רעש לבן, רעש לבן
מטפטף לתוך האוזניים
מנגן כל הזמן
רעש לבן, רעש לבן
קח לך צעצוע ותישן

Белый шум

Добро пожаловать
на вечеринку конца века
У нас ты получишь пистолет и маску
Лучи чудес
прорезают сквозь ресницы
Песни любви прямо в вены
Яблоко гнилое, полное червей
Но это не страшно
Машина хитов
вытаскивает следующую вещь
И тогда ты сказала:
"Расскажи мне о счастье"
И какой сюрприз
Вот оно идет
Белый шум, белый шум
капает в уши
играет всё время
Белый шум, белый шум
Возьми игрушку и спи
Мёд течет из твоего тела
И море любви заливает тебя
Семь отделений и в каждом есть
Шоу, сшитое специально для тебя
Не бойся, девочка, не бойся
У меня есть пистолет
Ты не одна
Я не знаю
путь ли это к счастью
Чтобы ты не удивилась
Вот послушай
Белый шум, белый шум
капает в уши
играет всё время
Белый шум, белый шум
Возьми игрушку и спи