Helek Mimeni - גד אלבז traduction en allemand

Helek Mimeni

חלק ממני תמיד יישאר של הרוח - A part of me will always blong to the wind
And will know how to walk\to choose between right and wrong - וידע להלך בן הרע והטוב,
In a world of steel, of thorns, of power - בעולם של פלדה של קוצים ושל כוח,
A part of me will always remember to love - חלק ממני תמיד יזכור לאהוב,
A part of me will cry without understanding - חלק בי יבכה בלי להבין
A part of me will continue to belive - חלק בי ימשיך להאמין.
And even if we don't see the light - גם אם לא רואים כבר את האור,
And the darkness touches - והחושך נוגע.
A part of me will continue to remember, - חלק בי תמיד ימשיך לזכור,
And will be there - ויהיה שם.
A part of me will forget. - חלק בי ישכח.

A part of me will love. - חלק בי יאהב.

A part of me will always belong to the water - חלק ממני תמיד יישאר של המים,

And will touch the sky more than ever - ויגע בשמים יותר מתמיד,
And when suddenly, they will forget to look straight in the eyes - כשפתאום ישכחו להסתכל בעיניים,
A part of me will always remember to look - חלק ממני תמיד יזכור להביט.
And even if we don't see the light anymore - גם אם לא רואים כבר את האור,

And the darkness touches - והחושך נוגע.
A part of me will continue to remember and be there - חלק בי תמיד ימשיך לזכור, ויהיה שם.
A part of me will forget. - חלק בי ישכח.
A part of me will love - חלק בי יאהב
And even if we don't see the light anymore - גם אם לא רואים כבר את האור,
And the darkness touches - והחושך נוגע.
A part of me will continue to remember and be there - חלק בי תמיד ימשיך לזכור, ויהיה שם.
And even if we don't see the light anymore - גם אם לא רואים כבר את האור,
And the darkness touches - והחושך נוגע.
A part of me will continue to remember and be there - חלק בי תמיד ימשיך לזכור, ויהיה שם.
A part of me will love. - חלק בי יאהב.

Ein Teil von mir

Ein Teil von mir wird immer dem Wind gehören
Und wird wissen, wie man wandelt zwischen Gut und Böse,
In einer Welt aus Stahl, aus Dornen und aus Macht,
Ein Teil von mir wird sich immer erinnern zu lieben,
Ein Teil in mir wird weinen, ohne zu verstehen
Ein Teil in mir wird weiter glauben.
Auch wenn wir das Licht nicht mehr sehen,
Und die Dunkelheit berührt.
Ein Teil in mir wird sich immer weiter erinnern,
Und wird da sein.
Ein Teil in mir wird vergessen.

Ein Teil in mir wird lieben.

Ein Teil von mir wird immer dem Wasser gehören,

Und wird den Himmel berühren, mehr als je zuvor,
Und wenn sie plötzlich vergessen, direkt in die Augen zu schauen,
Ein Teil von mir wird sich immer erinnern hinzusehen.
Auch wenn wir das Licht nicht mehr sehen,

Und die Dunkelheit berührt.
Ein Teil in mir wird sich immer weiter erinnern, und wird da sein.
Ein Teil in mir wird vergessen.
Ein Teil in mir wird lieben
Auch wenn wir das Licht nicht mehr sehen,
Und die Dunkelheit berührt.
Ein Teil in mir wird sich immer weiter erinnern, und wird da sein.
Auch wenn wir das Licht nicht mehr sehen,
Und die Dunkelheit berührt.
Ein Teil in mir wird sich immer weiter erinnern, und wird da sein.
Ein Teil in mir wird lieben.