Paroles et traduction גד אלבז - Yamama

Yamama

מבורך אתה אמרה לי אמא
ועטפה בחום את נשמתי
לך ודרכך תצלח
אתה כבר יודע ללכת
תגיע לבד למקום האמיתי

יממא, ברכתי לך
בנית את עולמי
לי שם נתת, אותי אהבת
בכל צורה שהיא

את דאגותיי רק היא הבינה
ושמרה תמיד על מקומי
סודותיי איתה תיקח
ידעה היא תמיד קצת מעבר
למה שבחרתי לבוא ולגלות

עכשיו אני מודה לך
רחוק, אבל שייך לך
שאושר רק תדעי
יממא ממא שלי

פזמון: יממא, ברכתי לך...

Yamama

Blessed are you, my mother told me,
And she wrapped my soul in warmth
Go and your path will prosper,
You already know how to walk
You will reach the real place alone

Yamama, my blessing to you,
You built my world,
You gave me a name, you loved me,
In every way

She alone understood my worries,
And she always kept my place,
She will take my secrets with her
She always knew a little more
Why I chose to come and discover

Now I give thanks to you
Far away, but belonging to you,
May you only know happiness
Yamama, my dear mother

Chorus: Yamama, my blessing to you...