גד אלבז - (זה הזמן שלנו (רמיקס - traduction des paroles en allemand




(זה הזמן שלנו (רמיקס
(Das ist unsere Zeit (Remix))
זה הזמן שלנו // מתחילים לראות את היופי ברוח
Das ist unsere Zeit // Wir beginnen, die Schönheit im Geist zu sehen
להרגיש את המשב שבליבנו // לאהוב להתחבר יותר קרוב
Den Hauch in unseren Herzen zu fühlen // Zu lieben, uns näher zu verbinden
זה הזמן שלנו // בקרוב יבואו יופי וכוח
Das ist unsere Zeit // Bald werden Schönheit und Kraft kommen
הם ייתנו לנו אמון ביכולתנו // לעבור את המסע ולאהוב
Sie werden uns Vertrauen in unsere Fähigkeit geben // Die Reise zu bestehen und zu lieben
זה הזמן שלנו
Das ist unsere Zeit
הנה בא האור עלינו
Siehe, das Licht kommt über uns
מביא איתו ברכה/ שמחה
Es bringt Segen / Freude mit sich
ותפילה תגיע
Und ein Gebet wird ankommen
שתעלה גבוה, ממעמקים קראנו יה.
Dass es hoch aufsteige, aus den Tiefen riefen wir, Jah.
זה הזמן שלנו // והגלים הם לא נותנים לנו מנוח
Das ist unsere Zeit // Und die Wellen geben uns keine Ruhe
הם ימשיכו להכות בזיכרוננו // להעיר בכל אדם את היוצר
Sie werden weiter an unsere Erinnerung pochen // Um in jedem Menschen den Schöpfer zu wecken
זה הזמן שלנו // ואם נקשיב נשמע קולות אבות, ונוח
Das ist unsere Zeit // Und wenn wir lauschen, hören wir die Stimmen der Väter und Noahs
הם יתנו איתם מושג על עברנו // על אמונה כי זה הזמן לא לוותר
Sie vermitteln uns eine Vorstellung von unserer Vergangenheit // Vom Glauben, denn dies ist die Zeit, nicht aufzugeben





Writer(s): אלבז גד, קלדרון איתי, אלבז מורן, רם דולב, גז ניר


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.