Paroles et traduction גידי גוב - על קו הזינוק

על קו הזינוק

על קו הזינוק
גידי גוב

על קו הזינוק לפני המרוץ
בו אני ואת עומדים לרוץ
בכדי לשבור
את השיא שלי ושלך
שהוא לא גבוה ולא נמוך
שיא ממוצע שאני לא רוצה
ואת לא רוצה
רוצים גבוה
בשמיים לנגוע

ואני מתבלבל ונופל
אה... אה... אה... אה...

יריית הזינוק, את פותחת מהר
ואני אחרייך
אני לא מוותר
עומד בקצב שאת מכתיבה
והקצב מהיר הוא כל הזמן מתגבר
אף אחד מאיתנו על כוחו לא שומר
ונדמה שקו הסיום
מתרחק עוד יותר.

ואני מתבלבל ונופל
אה... אה... אה... אה...

הקפה אחרונה, לי יש קשיי נשימה
אני מפסיק לרוץ והולך לפינה
ורואה איך את חלומך
את מגשימה

ואני מתבלבל ונופל
אה... אה... אה... אה...

On the Starting Line

On the Starting Line
Gidi Gov

On the starting line before the race
Where you and I are about to run
In order to break
My and your record
Which is neither high nor low
An average record that I don't want
And you don't want
We want high
To touch the heavens

And I get confused and fall
Ah... Ah... Ah... Ah...

The starting gun, you start quickly
And I follow you
I don't give up
I keep up with the pace you set
And the pace is fast, it keeps increasing
Neither of us saves our strength
And it seems that the finish line
Is moving even further away.

And I get confused and fall
Ah... Ah... Ah... Ah...

Last lap, I have difficulty breathing
I stop running and go to the corner
And see how you fulfill your dream
You make it come true

And I get confused and fall
Ah... Ah... Ah... Ah...