Paroles et traduction גיל בר-הדס - Cautious With Words

Cautious With Words

פעם היה לי חיוך מטופש
שהלך איתי כל הדרך מהבית שלך
עד שהגעתי הביתה

פעם הייתי חף מדמעות
והייתי מפקיד בידייך את כל הסודות
את בטח זוכרת

אבל גם עיניים מחייכות
מצאו דרכן אל בכי ושבר
כל לב אוהב סופו לגמור
כשיר עצוב לבד בחדר

פעם הייתי כותב לך שירים
לא היה לי אכפת, לא הייתי נזהר במילים
היית מתרגשת

אז איפה אותו ילדון מאוהב
שפתח את הלב מבלי לפחד שיכאב?
אולי את יודעת?

גם עיניים מחייכות
מצאו דרכן אל בכי ושבר
כל לב אוהב סופו לגמור
כשיר עצוב לבד בחדר

וכל לב אוהב סופו לגמור
כשיר עצוב לבד בחדר

Cautious With Words

Once I had a silly smile
That walked with me all the way from your house
Until I got home

Once I was free of tears
And I would leave all my secrets in your hands
You probably remember

But even smiling eyes
Found their way to tears and heartbreak
Every loving heart eventually ends
As a sad song alone in the room

Once I used to write you songs
I didn't care, I was reckless with words
You would get excited

So where is that lovesick boy
Who opened his heart without fear of hurt?
Maybe you know?

Even smiling eyes
Found their way to tears and heartbreak
Every loving heart eventually ends
As a sad song alone in the room

And every loving heart eventually ends
As a sad song alone in the room