Paroles et traduction גלעד שגב - עכשיו טוב
בדיוק
כשאני
מאבד
עניין
Как
раз
когда
я
теряю
интерес
נזכרתי
איך
אמרת
בוא
ניסע
והשארנו
בלאגן
Я
вспомнил,
как
ты
сказал,
Давай
поедем,
и
мы
оставили
беспорядок
כן...
אני
מאחורה
עם
כובע
מצחיה
да...
Я
сзади
с
козырьком
ואתה
מתופף
על
ההגה
תוך
כדי
הנסיעה
И
вы
барабаните
по
колесу
во
время
езды
הזמן
עצר
מאז
לשבע
עשרה
שנים
С
тех
пор
время
остановилось
на
семнадцать
лет
אני
לבד
בחוץ
מחשיך
Я
один
на
улице
темнеет
ממש
לפני
שאני
יורד
מהפסים
Прямо
перед
тем,
как
я
сойду
с
рельсов
הרגשתי
שאנחנו
מתקרבים
Я
чувствовал,
что
мы
приближаемся
עם
היד
באוויר
ציירתי
את
החוף
Рукой
в
воздухе
я
нарисовал
пляж
רוח
ים
שני
אחים
כותבים
שמות
בחול
Морской
бриз
два
брата
пишут
имена
на
песке
מתחברים
לגלים
ולא
רואים
ת'סוף
Подключаются
к
волнам
и
не
видят
конца
עכשיו
טוב...
Теперь
хорошо...
בדיוק
שאני
מאבד
תקווה
Просто
я
теряю
надежду
נזכרתי
איך
הגעת
וידעת
להוציא
אותי
בזמן
Я
вспомнил,
как
ты
пришел
и
знал,
как
вытащить
меня
вовремя
חצר
בית
ספר
בהפסקה
Школьный
двор
в
перерыве
אתה
מחייך
הגעת
ישר
מהצבא
Вы
улыбаетесь,
вы
пришли
прямо
из
армии
כבר
נהיה
מאוחר
אחרי
שבע
ושלושים
Уже
поздно
после
семи
тридцать
אני
לבד
בחוץ
מחשיך
Я
один
на
улице
темнеет
ממש
לפני
שאני
עף
מהפסים
Прямо
перед
тем,
как
я
слетаю
с
рельсов
הרגשתי
שאנחנו
מתקרבים
Я
чувствовал,
что
мы
приближаемся
עם
היד
באוויר
ציירתי
את
החוף
Рукой
в
воздухе
я
нарисовал
пляж
רוח
ים
שני
אחים
כותבים
שמות
בחול
Морской
бриз
два
брата
пишут
имена
на
песке
מתחברים
לגלים
ולא
רואים
ת'סוף
Подключаются
к
волнам
и
не
видят
конца
עכשיו
טוב...
Теперь
хорошо...
עם
היד
באוויר
ציירתי
את
החוף
Рукой
в
воздухе
я
нарисовал
пляж
רוח
ים
שני
אחים
יושבים
קרוב
בחול
Морской
бриз
два
брата
сидят
рядом
в
песке
מתחברים
לגלים
ולא
רואים
את
הסוף
Соединяясь
с
волнами
и
не
видя
конца
עכשיו
טוב...
Теперь
хорошо...
בין
שברי
הימים
הגעתי
אל
החוף
Между
фрагментами
морей
я
добрался
до
берега
שם
אתה
אמיתי
וכל
השאר
כבר
לא
Вот
где
ты
настоящий,
а
всего
остального
больше
нет
מתחברים
לגלים
ולא
רואים
ת'סוף
Подключаются
к
волнам
и
не
видят
конца
עכשיו
טוב...
Теперь
хорошо...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): לידר עברי, שגב גלעד, שמואלי גלעד
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.