כביש 90 - דוד בן נון traduction en russe

כביש 90

מפחיד, חלומות שאסור להפסיד
אין לי את הכסף לעשב
וכל מה שיש לי זה רק מה שיש לי בכיס
רוצים שאני אהיה משהו
חניה של האוטו בטאבו
לקחתי את כל מה שיש לי וזה לא הרבה ונסעתי לאנשהו
אין לי הרבה להגיד על כל מה שקורה
וגם אין לי הרבה להפסיד
יש לי הרבה חלומות למחר
אבל אין לי בכלל תוכניות לעתיד
הכל נראה לי עקום ולא בא לי לקום
ולא בא לי לראות אנשים
בא לי לקחת את האוטו לנסוע על 100 את כל כביש 90

אמרו שיש לי ראש של בחור די מצליח
וכל העולם ואשתו הם בכיס שלך
אני רק רציתי לרדת לתמנע
לקחתי את ההגה שברתי ימינה

אה? מה? הם אומרים לי שאין לי ברירה
אני צריך תואר ואוטו וכסף
ולהיות כל יום באותו אווירה
מה אם זה כבר לא מתאים לי
מה אם זה לא הגיוני כי
יש לנו רק עוד עשרים שנה על הכוכב הזה עד שנמריא
אני תקוע בלופ של ללכת כל יום לעבוד בשביל מישהו אחר
עם יחס של חרא מבוס שמרוויח בתכל'ס אולי איזה שקל יותר
אז כל עוד יש לי את הכוח לברוח בלי שהם ירגישו שאני חסר
אני סוגר את הבאסטה ולא מסתכל כבר אחורה יותר

אמרו שיש לי ראש של בחור די מצליח
וכל העולם ואשתו הם בכיס שלך
אני רק רציתי לרדת לתמנע
לקחתי את ההגה שברתי ימינה

סגרתי את הוויי-פיי
אמרתי לה ביי ביי
כי נשבר לי שכל הזמן
אני פה בסטנד ביי
השנאה והקרח
גומרים אותך רצח
אם יצאת ברווח
ילמדו אותך לקח
שעות על הדרך אני לא מבין
איך אני שוב באותו הנתיב
שאלה אם הייתי בחו"ל לפעמים
אמרתי לה כן, במסע לפולין
פעם היינו ילדים, בקושי גברים
אחרי זה פתאום חיילים
עכשיו זה 2020, כן
עדיין תקועים באותם הכבישים

יצאת אליי?
מי אתה חושב שאני?
סליחה אחשלי לא בכוונה
אתה יצאת אליי או שאתה אצלי?

Шоссе 90

Страшно, мечты, которые нельзя упустить
У меня нет денег на траву
И всё, что у меня есть, это только то, что в кармане
Хотят, чтобы я был кем-то
Парковка машины в техпаспорте
Взял всё, что у меня есть, а это немного, и поехал куда-то
Мне нечего много сказать обо всём, что происходит
Да и терять мне особо нечего
У меня много мечтаний на завтра
Но у меня совсем нет планов на будущее
Всё кажется мне кривым, и не хочу вставать
И не хочу видеть людей
Хочу сесть в машину и поехать на сотню всё шоссе 90

Говорили, что у меня голова довольно успешного парня
И весь мир и его жена у тебя в кармане
А я только хотел съездить в Тимну
Взял руль, свернул направо

А? Что? Говорят мне, что у меня нет выбора
Мне нужна степень, машина и деньги
И быть каждый день в одной и той же атмосфере
А что, если это мне уже не подходит
А что, если это нелогично, ведь
У нас всего лишь ещё двадцать лет на этой планете, пока не улетим
Я застрял в цикле ходить каждый день на работу для кого-то другого
С херовым отношением от босса, который зарабатывает, по сути, может, на шекель больше
Так что пока у меня есть силы сбежать, чтобы они не почувствовали, что меня не хватает
Я закрываю лавочку и уже не оглядываюсь назад

Говорили, что у меня голова довольно успешного парня
И весь мир и его жена у тебя в кармане
А я только хотел съездить в Тимну
Взял руль, свернул направо

Выключил вай-фай
Сказал ей "пока-пока"
Потому что мне надоело, что всё время
Я здесь в режиме ожидания
Ненависть и лёд
Достают тебя до смерти
Если ты вышел в плюс
Тебя научат уроку
Часы в пути, я не понимаю
Как я снова на той же полосе
Спросила, был ли я за границей иногда
Я сказал ей: да, в поездке в Польшу
Когда-то мы были детьми, едва мужчинами
После этого вдруг солдаты
Сейчас 2020 год, да
Всё ещё застряли на тех же шоссе

Ты вышел на меня?
Кто ты такой, по-твоему?
Извини, братан, не специально
Ты вышел на меня или ты у меня?