Paroles et traduction דוד ד'אור - אי שם מעבר לקשת

אי שם מעבר לקשת

אי שם מעבר לקשת בענן נמצאת ארץ גן עדן כמו בסיפור ישן אי שם מעבר לקשת במרומים שם כול חלומותיך בין רגע מתגשמים,
אם עוד מעט יפול כוכב הוא את שמיים יצבע זהב הלילה ואז בארץ הפלאות שוב התגשמו המשאלות הרחק אי למעלה,
אי שם מעבר לקשת שיר וגן מעבר לקשת לו רק לעוף ניתן,
אי שם מעבר לקשת לו רק לעוף ניתן, ציפור האושר שם בגן מעבר קשת לו לעוף ניתן

Somewhere Over the Rainbow

Somewhere over the rainbow, way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby. Somewhere over the rainbow, skies are blue, and the dreams that you dare to dream really do come true.
I'll be there where the birds fly so high they reach the sun in the sky. When the rainbow shines, there'll be somewhere you'll find me.
Somewhere over the rainbow, blue birds fly. Birds fly over the rainbow, why then, oh, why can't I?
Somewhere over the rainbow, blue birds fly. Birds fly over the rainbow, why then, oh, why can't I?