Paroles et traduction דוד ד'אור - שינויים

שינויים

הגידי למה זה מסתבך
הגידי לאן אני הולך
עדיין עבד לגאווה
עדיין צמא לאהבה

שינויים עוברים עלינו עם הרוח
שמושכת למקומות לא מוכרים
כל מה שהיה נכון כבר לא בטוח
לא יודע אם הולכים קדימה או אולי חוזרים

מאין האושר יתגלה
בינינו הריק לא מתמלא
שפתייך שותקות מילים הרבה
הביטי השחר שוב עולה

שינויים עוברים עלינו עם הרוח
שמושכת למקומות לא מוכרים
כל מה שהיה נכון כבר לא בטוח
לא יודע אם הולכים קדימה או אולי חוזרים

Перемены

Скажи, почему всё так сложно?
Скажи, куда я иду?
Всё ещё раб гордыни,
Всё ещё жажду любви.

Перемены настигают нас вместе с ветром,
Который влечёт в незнакомые места.
Всё, что было верно, теперь уже не точно,
Не знаю, идём ли мы вперёд или, быть может, назад.

Откуда появится счастье?
Между нами пустота не заполняется.
Твои губы молчат, скрывая много слов.
Смотри, рассвет снова поднимается.

Перемены настигают нас вместе с ветром,
Который влечёт в незнакомые места.
Всё, что было верно, теперь уже не точно,
Не знаю, идём ли мы вперёд или, быть может, назад.