Paroles et traduction דודא - צדיק בסדום

צדיק בסדום

המלך הוא עירום המלך, הוא עירום,
אין צדיק בסדום פה, אין צדיק בסדום,

בדק בית זה חשוב,
אז עברתי על הכל מהסוף להתחלה,
פתרון יש ואני לא נוטש את הזירה עוד לפני שהכל נגמר,
גם אם אני יוצא מהפסים ועוד ריק בכיסים,
לא יורד מהמסילה,
2 דקות לתפילה ועוד 2 דקות זאת שעת נעילה,

החיים מלמדים אותנו סוף מעשה במחשבה תחילה,
הכרתי גם אחד שהיה מוכן למכור את עצמו בשביל דקת תהילה,
בעיות אמון זאת פסילה, דוד קודם כל זו מילה כן,
בעיות אמון זאת פסילה, דוד קודם כל זו מילה כן,

הייתי סקפטי לגבי הבעיות שלי למרות שיש 1001,
וואלה כמה על הראש עוד נותן כתף,
הכל, הכל נופל לי על הגב
הייתי במרוץ אחרי הזמן ללא עזרה אי שם לבד,
הכרתי גם אחד שלקח על עצמו את הכל ובסוף לא שרד,

מאבק, מ-אבק מהפח אל הפח מהפך,
מאדם וחווה לנחש התפוח לא נפל רחוק,
וכולנו יורקים לאותה צלחת יעני חולים באותה קדחת, לא לא הכי קל להתמודד
והכרתי גם אחד שברח מהפחד

המלך הוא עירום, המלך הוא עירום,
אין צדיק בסדום פה, אין צדיק בסדום,

תמיד הייתי בררן לגבי מה שבאמת יכנס לי לדף,
שיט שחיפשתי שנים ודברים שחיכו לי מתחת לאף,
כל החיים במרדף אחרי המזל והוא דפק לי שף,
2 דקות אני עף ועוד 2 דקות כדי להגיע אל הסף,

ה1+1 שלי אומר שגם הנוצץ פה לרוב מטונף,
קטע מלוכלך, זה מלחיץ את היד כף אל כף,
פוליס פוליגרף,
הכרתי גם אחד ששנים בנה את האמון ובשנייה את כולם הוא שרף,
הייתה תקופה שהייתי רץ סביב המחשבות כדי לשנות תפיסה,
כמה פרחים בצלחת מוצא את עצמי במצב טיסה,
תולה זכרונות בתוך חדר,אורות אדומים, אטבי כביסה,
תמיד הלכתי רק נגד הזרם יציאות באין כניסה,
תמיד בתזוזה, משתדל לצאת מהקופסא,
עבד למזוזה, אבא תמיד איתי במסע,
על המשאית מול קיר בטון לא דופק פרסה,
הכרתי גם אחד שאם לא הלך לו אז הוא המשיך וניסה

המלך הוא עירום, המלך הוא עירום,
אין צדיק בסדום פה, אין צדיק בסדום,

The Righteous in Sodom

Oh, my love, the king is naked, he's exposed,
There's no righteousness in Sodom here my dear,

A house inspection is crucial,
So I've checked everything, from the end to the start,
There's a solution, and I won't abandon the fight before it's through,
Even if I stray from the path, and my pockets are empty,
I won't give up,
In the final two minutes, two minutes to pray,

Life teaches us, think before you act,
I knew someone who would sell their soul for a moment of fame,
Trust issues are unacceptable, honey, your word is your bond,
Trust issues are unacceptable, honey, your word is your bond,

I was skeptical about my problems, though I have a thousand and one,
Wow, how much can one person bear,
Everything, everything falls on my shoulders,
I was in a race against time, alone and helpless,
I knew someone who took everything on, and in the end, couldn't survive,

A struggle, from dust to dust, a revolution,
From Adam and Eve to the serpent, the apple didn't fall far,
And we all spit on the same plate, we're all sick with the same fever, it's not easy to cope,
And I knew someone who ran away from fear,

Oh, my love, the king is naked, he's exposed,
There's no righteousness in Sodom here my dear,

I've always been picky about what I let into my life,
The things I've searched for years, and the things that were right under my nose,
A lifetime chasing luck, and it backfired on me,
Two minutes I'm flying, two minutes to reach the edge,

My equation says that even the most glamorous are often dirty,
A filthy passage, it makes my hands sweat,
Cop, lie detector,
I knew someone who built trust for years, and then burned everyone in a second,
There was a time when I ran through my thoughts trying to change my perspective,
A bouquet of flowers on my plate, I find myself in flight mode,
Hanging memories in a room, red lights, clothespins,
I've always gone against the grain, exits where there are no entrances,
Always on the move, trying to think outside the box,
A slave to the mezuzah, my father is always with me on my journey,
On the truck, facing a concrete wall, not giving up,
I knew someone who kept trying, even when things didn't go their way,

Oh, my love, the king is naked, he's exposed,
There's no righteousness in Sodom here my dear,