Paroles et traduction Dudu Aharon - אבא סלח לי

אבא סלח לי

אבא זה הזמן לומר
לך את כל מה שרציתי כבר מזמן

אבא אחרי כל השנים
רוצה רק לחבק אותך כל החיים

אבא למרות כל הקשיים
וימים קשים נורא תמיד דאגת
אבא

אבא שבאות שעות קשות חושב
עליך
וברגעים שלא הולך קורא אלייך
כל החיים שלך נלחמת בשבילי
אבא אבא

אבא סליחה אם פה ושם אני בך
פגעתי
לא הייתה לי כוונה אתה יקר לי
תמיד היית לי חבר אבא, אבא

אבא איתך אני זוכר
שלא נתת לי למעוד ביום אפל

אבא קשה לי לבדי
בוא כמו תמיד חזק אותי ואת
נפשי

אבא למרות כל הקשיים
וימים קשים נורא
תמיד תהיה בלב שלי אבא, אבא

Папа, прости меня

Папа, настало время сказать
тебе всё, что я хотел сказать уже давно.

Папа, после всех этих лет
я хочу только обнимать тебя всю жизнь.

Папа, несмотря на все трудности
и ужасно тяжёлые дни, ты всегда заботился
обо мне, папа.

Папа, когда наступают тяжёлые времена, я думаю
о тебе,
а в моменты, когда мне плохо, зову тебя.
Всю свою жизнь ты боролся за меня,
папа, папа.

Папа, прости, если где-то и когда-то я тебя
обидел.
У меня не было такого намерения, ты мне дорог.
Ты всегда был мне другом, папа, папа.

Папа, с тобой я помню,
что ты не давал мне оступиться в тёмный день.

Папа, мне тяжело одному.
Приди, как всегда, укрепи меня и мою
душу.

Папа, несмотря на все трудности
и ужасно тяжёлые дни,
ты всегда будешь в моём сердце, папа, папа.